Pseaume 44 - Or avons nous de nos oreilles (Jan Pieterszoon Sweelinck): Difference between revisions
Line 30: | Line 30: | ||
Tu as les peuples oppressés, | Tu as les peuples oppressés, | ||
Y faisant germer nostre race.}} | Y faisant germer nostre race.}} | ||
{{ | {{LinkText|Psalm 44}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 20:24, 25 July 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Klaas Spijker (submitted 2017-07-25). Score information: A4, 4 pages, 643 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Psaume 44 Or avons nous de nos oreilles
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Lyricist: Théodore de Bèze
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: French
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: from Livre Second des Pseaumes de David, nouvellement mis en musique à 4, 5, 6, 7, 8 parties, Haarlem 1613
External websites: http://imslp.org/wiki/Pseaumes_de_David,_Livre_2_(Sweelinck,_Jan_Pieterszoon)
Original text and translations
French text
Or avons nous de nos oreilles,
Seigneur, entendu tes merveilles
Raconter à nos peres vieux,
Faictes jadis et devant eux.
Ta main a les peuples chassés,
Plantant nos peres en leur place:
Tu as les peuples oppressés,
Y faisant germer nostre race.
Original text and translations may be found at Psalm 44.