Psalm 130: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 21:3421:34, 30 March 2024‎ Cjshawcj talk contribs‎ 22,096 bytes +96‎ →‎In Latin

curprev 13:4913:49, 15 March 2024‎ BarryJ talk contribs‎ m 22,000 bytes +49‎ Text replacement - "{{TextAutoList}}↵" to "==Settings by composers (automatically updated)== {{TextPageList}}"

curprev 01:2501:25, 14 June 2023‎ GeoffG talk contribs‎ 21,951 bytes +4‎ update link to existing work

curprev 15:0815:08, 1 January 2023‎ Richard Mix talk contribs‎ 21,947 bytes +76‎ →‎In Latin: Clemens

curprev 23:1723:17, 6 November 2022‎ GeoffG talk contribs‎ 21,871 bytes +69‎ add versions
curprev 22:5622:56, 6 November 2022‎ Richard Mix talk contribs‎ 21,802 bytes +825‎ →‎In German: update

curprev 13:0913:09, 4 July 2022‎ Nobuaki Izawa talk contribs‎ 20,977 bytes +66‎ →‎In Latin

curprev 18:0418:04, 15 May 2022‎ EJG talk contribs‎ 20,911 bytes +479‎ →‎Settings available at CPDL: added settings to the main listing

curprev 04:2804:28, 11 November 2021‎ CHGiffen talk contribs‎ 20,432 bytes +101‎ replace {{Psalm legend ... }} with {{Psalm table ...

curprev 15:3215:32, 5 July 2021‎ EJG talk contribs‎ 20,331 bytes −671‎ remove duplication of language labels, since the list of settings is already classified by language
curprev 15:2515:25, 5 July 2021‎ EJG talk contribs‎ 21,002 bytes +1,682‎ added settings to the main listing

curprev 06:5206:52, 3 July 2021‎ CHGiffen talk contribs‎ m 19,320 bytes −1‎ Text replacement - " }} {{btm}}" to "}} {{btm}}"

curprev 12:3712:37, 22 March 2021‎ Cjshawcj talk contribs‎ 19,321 bytes +83‎ →‎In English

curprev 21:0921:09, 20 January 2021‎ Claude T talk contribs‎ m 19,238 bytes −1‎ Text replacement - " " to " "

curprev 06:2506:25, 19 January 2021‎ Wverkaik talk contribs‎ 19,239 bytes +64‎ No edit summary

curprev 21:3821:38, 22 November 2020‎ Claude T talk contribs‎ m 19,175 bytes −33‎ Text replacement - " " to " "

curprev 19:4019:40, 4 August 2020‎ K.spijker talk contribs‎ 19,208 bytes +170‎ →‎In German

curprev 17:1517:15, 24 May 2020‎ Cjshawcj talk contribs‎ 19,038 bytes +80‎ →‎In English

curprev 01:0501:05, 13 April 2020‎ Richard Mix talk contribs‎ m 18,958 bytes −1‎ →‎In English: Thomas Tomkins update
curprev 01:0401:04, 13 April 2020‎ Richard Mix talk contribs‎ 18,959 bytes +97‎ →‎In English: Thomas Tomkins update
curprev 00:5900:59, 13 April 2020‎ Richard Mix talk contribs‎ 18,862 bytes +10‎ →‎In Latin: excerpt

curprev 15:5715:57, 12 April 2020‎ Wverkaik talk contribs‎ 18,852 bytes +60‎ No edit summary

curprev 15:0415:04, 11 April 2020‎ Cjshawcj talk contribs‎ 18,792 bytes +90‎ →‎In English

curprev 20:4420:44, 28 January 2020‎ Methodood talk contribs‎ 18,702 bytes +131‎ →‎Text and translations
curprev 20:4120:41, 28 January 2020‎ Methodood talk contribs‎ 18,571 bytes +723‎ →‎Text and translations: Modern French

curprev 00:2200:22, 4 November 2019‎ Richard Mix talk contribs‎ 17,848 bytes +14‎ →‎Settings available at CPDL: moved

curprev 23:5223:52, 3 November 2019‎ Richard Mix talk contribs‎ 17,834 bytes −59‎ →‎In Latin: De profundis clamavi (Giovanni Croce), moved w/o redirect

curprev 15:2415:24, 7 October 2019‎ Cjshawcj talk contribs‎ 17,893 bytes +89‎ →‎In English

curprev 16:2516:25, 11 August 2019‎ Cjshawcj talk contribs‎ 17,804 bytes +74‎ →‎In English

curprev 23:3623:36, 13 September 2018‎ Cjshawcj talk contribs‎ 17,730 bytes +81‎ →‎In Latin

curprev 11:2911:29, 23 August 2018‎ Cjshawcj talk contribs‎ 17,649 bytes +94‎ →‎In Latin

curprev 18:2618:26, 23 April 2018‎ BarryJ talk contribs‎ 17,478 bytes +782‎ Added paraphrase by Isaac Watts

curprev 10:2710:27, 20 March 2018‎ Cjshawcj talk contribs‎ 16,696 bytes +100‎ →‎In English

curprev 02:1802:18, 4 March 2018‎ BarryJ talk contribs‎ 16,596 bytes +85‎ No edit summary
curprev 02:1502:15, 4 March 2018‎ BarryJ talk contribs‎ 16,511 bytes +167‎ No edit summary
curprev 02:0302:03, 4 March 2018‎ BarryJ talk contribs‎ 16,344 bytes +226‎ No edit summary

curprev 10:1110:11, 17 February 2018‎ Richard Mix talk contribs‎ 16,118 bytes +13‎ →‎Settings by composers: Lalande corr
curprev 10:0410:04, 17 February 2018‎ Richard Mix talk contribs‎ 16,105 bytes +328‎ →‎Settings by composers: Josquin; Mozart

curprev 23:0223:02, 10 January 2018‎ CCooze10 talk contribs‎ 15,777 bytes +74‎ No edit summary

curprev 04:4404:44, 27 July 2017‎ Richard Mix talk contribs‎ 15,703 bytes +110‎ →‎Settings by composers: Der 130. Psalm (Heinrich Kaminski)
curprev 04:4004:40, 27 July 2017‎ Richard Mix talk contribs‎ 15,593 bytes +130‎ →‎Settings by composers: De profundis clamavi a 8 (Carlo Donato Cossoni)
curprev 04:3704:37, 27 July 2017‎ Richard Mix talk contribs‎ 15,463 bytes +94‎ →‎Settings by composers: Aus tiefer Not (Georg Vogelhuber)
curprev 04:3204:32, 27 July 2017‎ Richard Mix talk contribs‎ 15,369 bytes +79‎ →‎Settings by composers: (Heinrich Biber)

curprev 23:0423:04, 19 March 2017‎ BarryJ talk contribs‎ m 15,152 bytes 0‎ New Psalm legend

curprev 14:4714:47, 25 October 2016‎ BarryJ talk contribs‎ 15,152 bytes +192‎ No edit summary
curprev 14:3114:31, 25 October 2016‎ BarryJ talk contribs‎ 14,960 bytes −8‎ Corrected first stanza of Whittingham's paraphrase: it is 76.76.D
curprev 03:4603:46, 25 October 2016‎ BarryJ talk contribs‎ 14,968 bytes −3‎ Adjusted Old Version -- actually 76. 76 D

curprev 12:3212:32, 24 June 2016‎ Claude T talk contribs‎ 14,971 bytes +23‎ →‎Settings by composers
curprev 07:1407:14, 24 June 2016‎ Claude T talk contribs‎ 14,948 bytes +23‎ →‎Settings by composers

curprev 14:1314:13, 21 May 2016‎ Jkelecom talk contribs‎ 14,925 bytes +68‎ →‎Settings by composers

curprev 00:1000:10, 10 May 2016‎ BarryJ talk contribs‎ 14,857 bytes +83‎ No edit summary

curprev 09:5109:51, 2 November 2015‎ Jkelecom talk contribs‎ 14,774 bytes +71‎ →‎Settings by composers

curprev 17:5517:55, 26 June 2015‎ EJG talk contribs‎ 14,703 bytes +210‎ →‎Settings by composers: added settings to the main listing

curprev 14:0714:07, 14 May 2015‎ Jamesgibb talk contribs‎ 14,493 bytes 0‎ →‎Settings by composers
curprev 14:0714:07, 14 May 2015‎ Jamesgibb talk contribs‎ 14,493 bytes +84‎ →‎Settings by composers

curprev 08:3708:37, 19 April 2015‎ MandyShaw talk contribs‎ 14,409 bytes +103‎ →‎Settings by composers: Add setting by Simon Bar Jona Madelka

curprev 15:0215:02, 9 April 2015‎ CHGiffen talk contribs‎ m 14,306 bytes −12‎ Text replace - "{{Vs| }}" to "{{Vs}}"
curprev 10:1510:15, 9 April 2015‎ Claude T talk contribs‎ m 14,318 bytes −110‎ →‎Text and translations: Applied newest form of Text template
curprev 09:5109:51, 9 April 2015‎ Claude T talk contribs‎ m 14,428 bytes −66‎ Text replace - "{{Verse|" to "{{Vs|"
curprev 09:4409:44, 9 April 2015‎ Claude T talk contribs‎ m 14,494 bytes −3‎ Text replace - "== Texts and translations ==" to "==Text and translations=="

curprev 20:2020:20, 1 March 2015‎ Claude T talk contribs‎ 13,736 bytes +88‎ →‎Settings by composers

curprev 01:1901:19, 18 February 2015‎ Carlos talk contribs‎ m 12,545 bytes +18‎ Text replace - ". == Texts &" to ". {{TextAutoList}} == Texts and"

curprev 11:3411:34, 7 February 2015‎ Hugillr talk contribs‎ 12,527 bytes +92‎ →‎Settings by composers

curprev 14:1114:11, 21 December 2014‎ Jamesgibb talk contribs‎ 12,435 bytes +112‎ →‎Settings by composers
curprev 13:0513:05, 21 December 2014‎ Jamesgibb talk contribs‎ 12,323 bytes +112‎ →‎Settings by composers
curprev 12:5812:58, 21 December 2014‎ Jamesgibb talk contribs‎ 12,211 bytes 0‎ →‎Settings by composers
curprev 12:5712:57, 21 December 2014‎ Jamesgibb talk contribs‎ 12,211 bytes +111‎ →‎Settings by composers

curprev 04:4604:46, 13 December 2014‎ BarryJ talk contribs‎ 12,100 bytes +1,117‎ No edit summary

curprev 22:2922:29, 22 September 2014‎ EJG talk contribs‎ 10,983 bytes +839‎ added French metrical text and linked to Claude Le Jeune setting
curprev 21:5721:57, 22 September 2014‎ EJG talk contribs‎ 10,144 bytes +210‎ added Hassler settings

curprev 04:2404:24, 11 February 2014‎ Ross Jallo talk contribs‎ 9,934 bytes +158‎ link to Decker, Tomkins settings

curprev 17:2917:29, 6 February 2014‎ Jamesgibb talk contribs‎ 9,776 bytes +16‎ No edit summary
curprev 17:2717:27, 6 February 2014‎ Jamesgibb talk contribs‎ 9,760 bytes +49‎ No edit summary

curprev 22:0522:05, 3 October 2013‎ EJG talk contribs‎ 9,711 bytes +824‎ add NV text

curprev 21:1821:18, 28 August 2013‎ EJG talk contribs‎ 8,887 bytes +1,022‎ add OV text (Whittingham)
curprev 21:1621:16, 28 August 2013‎ EJG talk contribs‎ 7,865 bytes −193‎ <poem> instead of <br>

curprev 16:4916:49, 8 August 2013‎ Rufus Brodersen talk contribs‎ m 8,058 bytes +99‎ Added Stanford's Song of Hope

curprev 17:0717:07, 7 August 2013‎ Claude T talk contribs‎ 7,959 bytes +64‎ →‎Settings by composers

curprev 21:4421:44, 22 July 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,895 bytes +1‎ No edit summary
curprev 21:4421:44, 22 July 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,894 bytes −81‎ No edit summary
curprev 21:3321:33, 22 July 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,975 bytes +128‎ No edit summary

curprev 20:4020:40, 17 July 2013‎ EJG talk contribs‎ 7,847 bytes 0‎ correct link to Thomas Tallis

curprev 08:4708:47, 14 July 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,847 bytes +15‎ No edit summary
curprev 08:4508:45, 14 July 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,832 bytes +78‎ No edit summary
curprev 08:4108:41, 14 July 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,754 bytes +8‎ No edit summary
curprev 08:3708:37, 14 July 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,746 bytes −15‎ No edit summary

curprev 15:5315:53, 17 June 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,761 bytes +8‎ No edit summary

curprev 09:4709:47, 21 May 2013‎ Jkelecom talk contribs‎ 7,753 bytes +100‎ add setting

curprev 16:2416:24, 30 April 2013‎ CHGiffen talk contribs‎ 7,653 bytes −9‎ →‎Settings by composers

curprev 12:2112:21, 24 January 2013‎ Jamesgibb talk contribs‎ 7,662 bytes +61‎ No edit summary

curprev 13:2213:22, 14 August 2012‎ Hdl talk contribs‎ 8,164 bytes +76‎ Added work

curprev 19:4719:47, 10 May 2012‎ Richard Mix talk contribs‎ 8,088 bytes +65‎ →‎Settings by composers: De profundis clamavi (Ludwig Senfl)

curprev 05:3505:35, 24 January 2012‎ CHGiffen talk contribs‎ m 8,023 bytes +8‎ Text replace - 'Jan Pieters Sweelinck' to 'Jan Pieterszoon Sweelinck'

curprev 03:0903:09, 24 March 2011‎ Richard Mix talk contribs‎ m 8,015 bytes +2‎ Aus tiefer Not link
curprev 03:0803:08, 24 March 2011‎ Richard Mix talk contribs‎ 8,013 bytes +172‎ Aus tiefer Not link
curprev 02:3702:37, 24 March 2011‎ Richard Mix talk contribs‎ 7,841 bytes +632‎ →‎Settings by composers: add Aus tiefer Noth: schütz, schein, eccard, mendelssohn, JSB

curprev 05:0005:00, 1 March 2011‎ Richard Mix talk contribs‎ 7,209 bytes +665‎ →‎Settings by composers: new piping; re-alphabetized Josquin
curprev 04:3004:30, 1 March 2011‎ Richard Mix talk contribs‎ 6,544 bytes −193‎ →‎Settings by composers: Tallis; removing some piping for clarity

curprev 00:3800:38, 26 October 2010‎ Richard Mix talk contribs‎ 6,737 bytes +102‎ →‎Settings by composers: Sweelinck & re-piping of excerpts

curprev 21:1721:17, 2 June 2010‎ EJG talk contribs‎ 6,635 bytes +112‎ Add Bruhns setting

curprev 23:5623:56, 2 March 2010‎ Richard Mix talk contribs‎ 6,523 bytes +55‎ →‎Settings by composers: Alcock

curprev 17:2617:26, 12 February 2010‎ Bobnotts talk contribs‎ m 6,468 bytes 0‎ corrected link

curprev 07:5407:54, 2 February 2010‎ Claude T talk contribs‎ 6,468 bytes +85‎ →‎Settings by composers: Added Estêvão Lopes Morago setting

curprev 20:1220:12, 31 October 2009‎ Bobnotts talk contribs‎ m 6,383 bytes +68‎ added link to setting

curprev 10:1110:11, 30 June 2009‎ Richard Mix talk contribs‎ 6,315 bytes +98‎ →‎Settings by composers: jsb link; "Tiefen" is correct according to NBA

curprev 23:0323:03, 11 June 2009‎ Bobnotts talk contribs‎ m 6,217 bytes +76‎ added link to setting

curprev 08:4908:49, 25 May 2009‎ Bobnotts talk contribs‎ 6,141 bytes −45‎ rm external link - does not belong here

curprev 23:0823:08, 23 May 2009‎ Richard Mix talk contribs‎ 6,186 bytes +85‎ →‎Settings by composers: jsb correction & link, Morley details

curprev 20:3820:38, 13 May 2009‎ Cdalitz talk contribs‎ 6,101 bytes −13‎ clarified source of "Hartmann's version"
curprev 20:3720:37, 13 May 2009‎ Cdalitz talk contribs‎ 6,114 bytes +15‎ "Aus tieffer noth" is not form Luther's bible, but a metric hymn by Luther
curprev 20:3020:30, 13 May 2009‎ Cdalitz talk contribs‎ 6,099 bytes +108‎ Setting by Dalitz added

curprev 18:4818:48, 18 March 2009‎ Bobnotts talk contribs‎ 5,991 bytes +65‎ added link to setting

curprev 13:5413:54, 15 March 2009‎ Jonathang talk contribs‎ m 5,926 bytes 0‎ No edit summary
curprev 13:5313:53, 15 March 2009‎ Jonathang talk contribs‎ 5,926 bytes +73‎ adding Callcott's setting

curprev 02:5602:56, 15 January 2009‎ CarlosBot talk contribs‎ m 5,853 bytes 0‎ Text replace - 'Josquin Des Prez' to 'Josquin des Prez'

curprev 22:1722:17, 10 December 2008‎ EJG talk contribs‎ 5,853 bytes +623‎ Add German prose version used in Heinrich Hartmann's setting
curprev 14:1414:14, 10 December 2008‎ Bobnotts talk contribs‎ 5,230 bytes +731‎ added link to setting & Douay-Rheims Bible translation

curprev 21:2721:27, 26 November 2008‎ EJG talk contribs‎ 4,499 bytes +142‎ Add setting by William Byrd, link to setting by Henry Aldrich, put settings into alphabetical order

curprev 10:4310:43, 18 November 2008‎ Dst talk contribs‎ 4,357 bytes +1,403‎ Lutheran version added, with cross-reference to Praetorius

curprev 08:5108:51, 15 November 2008‎ Jkelecom talk contribs‎ 2,954 bytes +103‎ added link to setting
curprev 08:4808:48, 15 November 2008‎ Jkelecom talk contribs‎ 2,851 bytes +63‎ added link to setting
curprev 08:4608:46, 15 November 2008‎ Jkelecom talk contribs‎ 2,788 bytes +86‎ added link to setting

curprev 18:1618:16, 8 November 2008‎ Imruska talk contribs‎ 2,702 bytes +16‎ No edit summary
curprev 18:1518:15, 8 November 2008‎ Imruska talk contribs‎ 2,686 bytes +627‎ No edit summary

curprev 15:3915:39, 31 October 2008‎ Jkelecom talk contribs‎ 2,059 bytes +83‎ added link to setting

curprev 20:0820:08, 27 October 2008‎ Bobnotts talk contribs‎ 1,976 bytes +577‎ added Clementine Vulgate text
curprev 15:4615:46, 27 October 2008‎ Jkelecom talk contribs‎ 1,399 bytes +80‎ added link to setting

curprev 18:2318:23, 19 October 2008‎ Vaarky talk contribs‎ m 1,319 bytes +17‎ notext latin →‎Texts & translations

curprev 09:3809:38, 13 June 2008‎ Johnhenryfowler talk contribs‎ m 1,302 bytes +9‎ →‎Settings by composers
curprev 09:3709:37, 13 June 2008‎ Johnhenryfowler talk contribs‎ m 1,293 bytes +20‎ →‎Settings by composers
curprev 09:3509:35, 13 June 2008‎ Johnhenryfowler talk contribs‎ 1,273 bytes +142‎ Add Hartmann's setting of Psalm 130

curprev 07:4007:40, 24 March 2008‎ Jkelecom talk contribs‎ 1,131 bytes +104‎ added link to setting

curprev 23:3923:39, 23 November 2007‎ Jonathang talk contribs‎ m 1,027 bytes +46‎ reference to Aldrich's setting

curprev 10:2410:24, 5 November 2007‎ Bobnotts talk contribs‎ 981 bytes +25‎ format settings
curprev 04:2604:26, 5 November 2007‎ Richard Mix talk contribs‎ 956 bytes +80‎ →‎Settings by composers

curprev 09:0409:04, 26 April 2006‎ Mjolnir talk contribs‎ 876 bytes +876‎ →‎Created page; added 1662 C of E BCP translation

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php/Psalm_130"

Psalm 130: Revision history

30 March 2024

15 March 2024

14 June 2023

1 January 2023

6 November 2022

4 July 2022

15 May 2022

11 November 2021

5 July 2021

3 July 2021

22 March 2021

20 January 2021

19 January 2021

22 November 2020

4 August 2020

24 May 2020

13 April 2020

12 April 2020

11 April 2020

28 January 2020

4 November 2019

3 November 2019

7 October 2019

11 August 2019

13 September 2018

23 August 2018

10 May 2018

23 April 2018

20 March 2018

4 March 2018

17 February 2018

10 January 2018

27 July 2017

22 July 2017

19 March 2017

25 October 2016

24 June 2016

21 May 2016

10 May 2016

2 November 2015

26 June 2015

14 May 2015

19 April 2015

9 April 2015

3 March 2015

1 March 2015

26 February 2015

18 February 2015

7 February 2015

21 December 2014

13 December 2014

22 September 2014

11 February 2014

6 February 2014

3 October 2013

28 August 2013

8 August 2013

7 August 2013

22 July 2013

17 July 2013

14 July 2013

17 June 2013

21 May 2013

30 April 2013

24 January 2013

23 January 2013

14 August 2012

10 May 2012

24 January 2012

24 March 2011

1 March 2011

26 October 2010

2 June 2010

2 March 2010

12 February 2010

2 February 2010

31 October 2009

30 June 2009

11 June 2009