Psallite Deo nostro in laetitia (sicut locutus est from Magnificat), BWV 243.11 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Williamsbot (talk | contribs) No edit summary |
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|1999-12-06}} {{CPDLno|594}} [[Media:ws-bach-psa.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-bach-psa.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-bach-psa.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | |||
*{{CPDLno|594}} [[Media:ws-bach-psa.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-bach-psa.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-bach-psa. | |||
{{Editor|Vladimir Ursic|1999-12-06}}{{ScoreInfo|Letter|5|275}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Vladimir Ursic|1999-12-06}}{{ScoreInfo|Letter|5|275}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
'''Description:''' This is the music of ''Sicut locutus est'' from Bach's ''Magnificat'' set to a different text.<br> | '''Description:''' This is the music of ''Sicut locutus est'' from Bach's ''Magnificat'' set to a different text.<br> | ||
Line 21: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Psallite Deo nostro in laetitita, | Psallite Deo nostro in laetitita, | ||
Exsultate nomini eius in saecula, | Exsultate nomini eius in saecula, | ||
Cantate Domino, Alleluia!}} | Cantate Domino, Alleluia!}} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Praise God with gladness, | Praise God with gladness, | ||
Be joyful for His name is good forever, | Be joyful for His name is good forever, | ||
Sing to the Lord, Alleluia!}} | Sing to the Lord, Alleluia!}} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Preiset den Herrn mit Freuden, | Preiset den Herrn mit Freuden, | ||
Jauchzt seinem Namen in Ewigkeit, | Jauchzt seinem Namen in Ewigkeit, | ||
Singet dem Herrn, Halleluja!}} | Singet dem Herrn, Halleluja!}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 03:54, 4 August 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Vladimir Ursic (submitted 1999-12-06). Score information: Letter, 5 pages, 275 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Psallite Deo nostro in laetitia (Sicut locutus est from Magnificat)
Composer: Johann Sebastian Bach
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description: This is the music of Sicut locutus est from Bach's Magnificat set to a different text.
External websites:
Original text and translations
Latin text Psallite Deo nostro in laetitita, |
English translation Praise God with gladness, |
German translation Preiset den Herrn mit Freuden, |