Prosityel'naya Yekteniya (Sergei Rachmaninoff): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
(Added text) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Prosityel'naya Yekteniya''<br> | '''Title:''' ''Prosityel'naya Yekteniya'', Opus 31, No. 9<br> | ||
{{Composer|Sergei Rachmaninoff}} | {{Composer|Sergei Rachmaninoff}} | ||
{{Lyricist|John Chrysostom}} | {{Lyricist|John Chrysostom}} | ||
Line 16: | Line 16: | ||
'''Published:''' 1910 | '''Published:''' 1910 | ||
'''Description:''' | '''Description:''' [[Liturgy of St. John Chrysostom (Sergei Rachmaninoff)|''Liturgy of St. John Chrysostom'']], Opus 31, No. 9. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{top}} | ||
{{Text|Church Slavonic| | |||
Господи, помилуй. | |||
Подай, Господи. Тебе, Господи. Аминь. | |||
И духови Твоему, | |||
Отца и Сына и Святаго Духа. | |||
Троицу единосущную и нераздельную.}} | |||
{{middle}} | |||
{{Translation|English| | |||
Lord, have mercy. | |||
Give, Lord. You, Lord. Amen. | |||
And with Your spirit, | |||
the Father and the Son and the Holy Spirit. | |||
The Trinity, substantial and indivisible.}} | |||
{{bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Revision as of 03:41, 2 February 2016
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- (Posted 2016-02-02) CPDL #38409: MusicXML
- Editor: Barry Johnston (submitted 2016-02-02). Score information: Letter, 2 pages, 67 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Words in Church Slavonic, with transliteration underneath.
General Information
Title: Prosityel'naya Yekteniya, Opus 31, No. 9
Composer: Sergei Rachmaninoff
Lyricist: John Chrysostom
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Sacred
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
Published: 1910
Description: Liturgy of St. John Chrysostom, Opus 31, No. 9.
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text Господи, помилуй. |
English translation Lord, have mercy. |