Preist, ihr Quellen, den Herrn (Thomas Gebhardt): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Ml menendez (talk | contribs) mNo edit summary |
Ml menendez (talk | contribs) mNo edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2006-04-26}} '''CPDL #11573:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/e/e0/Preist_ihr_quellen.pdf | *{{NewWork|2006-04-26}} '''CPDL #11573:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/e/e0/Preist_ihr_quellen.pdf {{pdf}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:Thomas Gebhardt|Thomas Gebhardt]] ''(added 2006-04-26)''. '''Score information: '''A4, 1 pages, 45 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | :'''Editor:''' [[User:Thomas Gebhardt|Thomas Gebhardt]] ''(added 2006-04-26)''. '''Score information:''' A4, 1 pages, 45 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
<!-- :'''Edition notes:''' --> | <!-- :'''Edition notes:''' --> | ||
Line 11: | Line 11: | ||
'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' SATB<br> | '''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' SATB<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Antiphons]]<br> | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Antiphons|Antiphons]]<br> | ||
'''Language:''' German<br> | '''Language:''' German<br> | ||
<!-- '''Instruments: '''<br> --> | <!-- '''Instruments:''' <br> --> | ||
'''Published: '''written 12th April 2006 | '''Published:''' written 12th April 2006 | ||
'''Description:''' Very short piece for Easter Service (Vigil), words from Daniel 3:77. | '''Description:''' Very short piece for Easter Service (Vigil), words from Daniel 3:77. | ||
'''External websites: ''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
'''Original text: ''' | |||
{{Text|German}} | {{Text|German}} | ||
Line 27: | Line 27: | ||
:lobt ihn in Ewigkeit. | :lobt ihn in Ewigkeit. | ||
'''Translation(s): ''' | |||
{{Translation|Latin}} | {{Translation|Latin}} |
Revision as of 20:17, 20 August 2006
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #11573:
- Editor: Thomas Gebhardt (added 2006-04-26). Score information: A4, 1 pages, 45 kbytes Copyright: Personal
General Information
Title: Preist, ihr Quellen, den Herrn
Composer: Thomas Gebhardt
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Antiphons
Language: German
Published: written 12th April 2006
Description: Very short piece for Easter Service (Vigil), words from Daniel 3:77.
External websites:
Original text and translations
Original text:
German text
- Preist, ihr Quellen, den Herrn,
- lobt ihn in Ewigkeit.
Translation(s):
Latin translation
- Benedicite, fontes, Domino
- laudate [et superexaltate] eum in saecula.
English translation
- O ye Wells, bless the Lord,
- praise him [and magnify him] for ever.