Preist, ihr Quellen, den Herrn (Thomas Gebhardt): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
m (Text replacement - "}} {{Published" to "}} {{Pub|1|")
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|11573}} [[Media:Preist_ihr_quellen.pdf|{{pdf}}]]  
*{{NewWork|2006-04-26}} '''CPDL #11573:''' [{{SERVER}}/wiki/images/e/e0/Preist_ihr_quellen.pdf {{pdf}}]  
{{Editor|Thomas Gebhardt|2006-04-26}}{{ScoreInfo|A4|1|45}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Thomas Gebhardt|2006-04-26}}'''Score information:''' A4, 1 page, 45 kbytes   {{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
<!-- :'''Edition notes:''' -->


==General Information==
==General Information==
Line 11: Line 10:


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Antiphons|Antiphons]]<br>
{{Genre|Sacred|Antiphons}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
<!-- '''Instruments:''' <br> -->
{{Instruments|}}
'''Published:''' written 12th April 2006
{{Pub|1||written 12th April 2006}}


'''Description:''' Very short piece for Easter Service (Vigil), words from Daniel 3:77.
'''Description:''' Very short piece for Easter Service (Vigil), words from Daniel 3:77.


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
'''Original text: '''
{{top}}{{Text|German|
 
{{Text|German}}
:Preist, ihr Quellen, den Herrn,
:Preist, ihr Quellen, den Herrn,
:lobt ihn in Ewigkeit.
:lobt ihn in Ewigkeit.}}
 
{{mdl|3}}
'''Translation(s): '''
{{Translation|Latin|
 
{{Translation|Latin}}
:Benedicite, fontes, Domino
:Benedicite, fontes, Domino
:laudate [et superexaltate] eum in saecula.
:laudate [et superexaltate] eum in saecula.}}
 
{{mdl|3}}
{{Translation|English}}
{{Translation|English|
:O ye Wells, bless the Lord,
:O ye Wells, bless the Lord,
:praise him [and magnify him] for ever.
:praise him [and magnify him] for ever.}}
 
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Antiphons]]

Revision as of 00:57, 19 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #11573:   
Editor: Thomas Gebhardt (submitted 2006-04-26).   Score information: A4, 1 page, 45 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Preist, ihr Quellen, den Herrn
Composer: Thomas Gebhardt

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Antiphon

Language: German
Instruments:

First published:

Description: Very short piece for Easter Service (Vigil), words from Daniel 3:77.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Preist, ihr Quellen, den Herrn,
lobt ihn in Ewigkeit.

Latin.png Latin translation

Benedicite, fontes, Domino
laudate [et superexaltate] eum in saecula.

English.png English translation

O ye Wells, bless the Lord,
praise him [and magnify him] for ever.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Preist,_ihr_Quellen,_den_Herrn_(Thomas_Gebhardt)&oldid=1031652"