Philomena praevia (Jean Richafort)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: Richard Mix (submitted 2020-07-26). Score information: Letter, 5 pages, 78 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Philomena praevia
Composer: Jean Richafort
Lyricists: Bonaventuracreate page and Juventinuscreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1528 Motetz nouvelement composez
Description: Model for Lupi's parody mass. See also Philomena praevia (Claude le Jeune) and masses by Claudin de Sermisy and Philippe Verdelot.
External websites:
- Attaingnant print at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
2 poems, both entitled "Philomena": the 1st part is the opening stanza of a work first attributed to St. Bonaventura and later to various 13c authors, including John of Peckham, Archbishop of Canterbury. Part 2 is paraphrased from lines of a work of Juventinus Albus Ovidus.
Latin text Philomena praevia temporis amoeni, |
German translation Heroldin des Lenzes du, süßes Philomele, |
English translation
|