Peccantem me quotidie (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
Line 27: Line 26:
{{NoText}}
{{NoText}}
<!-- <b>Original text: </b> -->
<!-- <b>Original text: </b> -->
 
Peccantem me quotidie, et non me poenitentem, timor mortis conturbat me, quia in inferno nulla est redemptio.  Miserere mei, Deus, et salva me.
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
<!-- <b>Translation(s): </b> -->


While sinning daily, and repenting not, the fear of death troubles me, for in Hell is no redemption.  Have mercy upon me, O God, and deliver me.
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]

Revision as of 19:50, 23 January 2006

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: David Fraser (added 2002-08-28).   Score information: A4, 8 pages, 204 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: score revised January 5, 2005

General Information

Title: Peccantem me quotidie
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv  Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published: Cantiones Sacrae (1575), no. 6

Description:

External websites:

Original text and translations

Text (or link to a text page) needs to be added.   Question.gif Peccantem me quotidie, et non me poenitentem, timor mortis conturbat me, quia in inferno nulla est redemptio. Miserere mei, Deus, et salva me.

While sinning daily, and repenting not, the fear of death troubles me, for in Hell is no redemption. Have mercy upon me, O God, and deliver me.