Or sus filles (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Applied Media function to restore links from files to pages where they are used)
m (Text replace - "'''Published:''' 1576" to "{{Published|1576}}")
Line 14: Line 14:
{{Language|French}}
{{Language|French}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1576, ''Les meslanges … contenantz plusieurs chansons, tant en vers latins qu’en ryme francoyse, 4–6, 8, 10vv'', Paris
{{Published|1576}}, ''Les meslanges … contenantz plusieurs chansons, tant en vers latins qu’en ryme francoyse, 4–6, 8, 10vv'', Paris


'''Description:'''  
'''Description:'''  

Revision as of 19:53, 28 August 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-08-09)  CPDL #40698:       
Editor: Pothárn Imre (submitted 2016-08-09).   Score information: A4, 2 pages, 64 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original 1576 print. Original pitch (chiavi naturali) and note-values. French spelling modernised.

General Information

Title: Or sus filles
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: R. Belleaucreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications., Les meslanges … contenantz plusieurs chansons, tant en vers latins qu’en ryme francoyse, 4–6, 8, 10vv, Paris

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Or sus filles que l'on me donne
dedans ce cristal qui rayonne
à longs traits de ce Dieu gaillard

Je suis tant altéré qu'à peine
puis je retirer mon haleine
pour la grande chaleur qui m'ard.