O Lord, rebuke me not, Z 40 (Henry Purcell)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-05-26)  CPDL #54345:       
Editor: Raymond Nagem (submitted 2019-05-26).   Score information: Letter, 12 pages, 186 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Contains an editorial realization of the continuo part.

General Information

Title: O Lord, rebuke me not, Z 40
Composer: Henry Purcell
Text: Psalm 6:1–7

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredVerse anthem

Language: English
Instruments: Basso continuo

First published:
Description: Verse anthem for SS soloists, SATB chorus, and continuo.

Original text and translations

English.png English text

O Lord, rebuke me not in thine indignation:
neither chasten me in thy heavy displeasure.
Have mercy upon me, O God, for I am weak:
O Lord, heal me, for my bones are vexed.
My soul also is sore troubled:
but, Lord, how long wilt thou punish me?
Turn thee, O Lord, and deliver my soul:
O save me for thy mercy's sake.
For in death no man remembereth thee:
and who will give thee thanks in the pit?
I am weary of my groaning:
every night wash I my bed, and water my couch with my tears.
My beauty is gone for very trouble:
and worn away because of all mine enemies.

Original text and translations may be found at Psalm 6 .