O God, aenhoort (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-21}} {{CPDLno|57148}} [[Media:Vierendeels-O_God,_aenhoort.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-O_God,_aenhoort.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-O_God,_aenhoort.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-21}} {{CPDLno|57148}} [[Media:Vierendeels-O_God,_aenhoort.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-O_God,_aenhoort.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-O_God,_aenhoort.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|165}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|165}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O God, aenhoort''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
1. O God, aenhoort mijn claghen, | 1. O God, aenhoort mijn claghen, | ||
mijns lidens swaer verdriet, | mijns lidens swaer verdriet, | ||
Mijn roepen tallen daghen, | Mijn roepen tallen daghen, | ||
en wil toch versmaden niet. | en wil toch versmaden niet. | ||
Druck heb ick gheleden, | Druck heb ick gheleden, | ||
bedroeft en seer ontstelt, | bedroeft en seer ontstelt, | ||
was ick, en wert be streden | was ick, en wert be streden | ||
en van mijn vyant ghequelt. | en van mijn vyant ghequelt. | ||
2. Boosheyt sij my toestuerden, | 2. Boosheyt sij my toestuerden, | ||
haen toorn was my rebel, | haen toorn was my rebel, | ||
Daer om mijn hert so truerden, | Daer om mijn hert so truerden, | ||
sdoots vreese die viel my swaer. | sdoots vreese die viel my swaer. | ||
Vreese heeft mi bevanghen, | Vreese heeft mi bevanghen, | ||
en groote duysterheyt, | en groote duysterheyt, | ||
wie sal my veyrenlan langhen | wie sal my veyrenlan langhen | ||
om te vlieghen uut dit leyt?}} | om te vlieghen uut dit leyt?}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 13:15, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-21) CPDL #57148:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-21). Score information: A4, 2 pages, 165 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O God, aenhoort
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
1. O God, aenhoort mijn claghen,
mijns lidens swaer verdriet,
Mijn roepen tallen daghen,
en wil toch versmaden niet.
Druck heb ick gheleden,
bedroeft en seer ontstelt,
was ick, en wert be streden
en van mijn vyant ghequelt.
2. Boosheyt sij my toestuerden,
haen toorn was my rebel,
Daer om mijn hert so truerden,
sdoots vreese die viel my swaer.
Vreese heeft mi bevanghen,
en groote duysterheyt,
wie sal my veyrenlan langhen
om te vlieghen uut dit leyt?