O Baile na Flor (Alberto Nepomuceno): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(20 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-03-06}} {{CPDLno|21009}} [[Media:Brasileiras_-_Alberto_Nepomuceno_-_O_baile_na_flor.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brasileiras_-_Alberto_Nepomuceno_-_O_baile_na_flor.mid|{{mid}}]]
*{{NewWork|2010-03-06}} {{CPDLno|21009}} [{{filepath:Brasileiras_-_Alberto_Nepomuceno_-_O_baile_na_flor.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Brasileiras_-_Alberto_Nepomuceno_-_O_baile_na_flor.mid}} {{mid}}]
{{Editor|Luciana Gonçalves|2010-02-14}}{{ScoreInfo|A4|4|58}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Luciana Gonçalves|2010-02-14}}{{ScoreInfo|A4|4|58}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Keyboard accompaniment by the editor.
:{{EdNotes|Keyboard accompaniment by the editor.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O Baile na Flor''<br>
{{Title|''O Baile na Flor''}}
{{Composer|Alberto Nepomuceno}}
{{Composer|Alberto Nepomuceno}}
{{Lyricist|Castro Alves| (1847-1871)}}
{{Lyricist|Castro Alves| (1847-1871)}}


{{Voicing|4|SSSA}}<br>
{{Voicing|4|SSSA}}
{{Genre|Secular|Chorales}}
{{Genre|Secular|Chorales}}
{{Language|Portuguese}}
{{Language|Portuguese}}
'''Instruments:''' {{acap}}, with optional {{PnoAcc}} by Luciana Gonçalves<br>
{{Instruments|A cappella, with optional piano by Luciana Gonçalves<}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|The original score is a cappella. This music is a beautiful waltz for four voices.}}
'''Description:''' The original score is a capella. This music is a beautiful waltz for four voices.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Portuguese}}
{{Text|Portuguese|
<poem>
Que belas as margens
Que belas as margens
do rio possante,
do rio possante,
Que ao largo espumante  
Que ao largo espumante
campêa sem par!
campêa sem par!


Line 32: Line 27:
nas flores douradas
nas flores douradas
Há silfos e fadas,
Há silfos e fadas,
que fazem seu lar...
que fazem seu lar…


E, em lindos cardumes,
E, em lindos cardumes,
Line 54: Line 49:
Valsando,
Valsando,
Voando
Voando
No ar!
No ar!}}
</poem>


{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 13:16, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-03-06)  CPDL #21009:     
Editor: Luciana Gonçalves (submitted 2010-02-14).   Score information: A4, 4 pages, 58 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Keyboard accompaniment by the editor.

General Information

Title: O Baile na Flor
Composer: Alberto Nepomuceno
Lyricist: Castro Alvescreate page (1847-1871)

Number of voices: 4vv   Voicing: SSSA
Genre: SecularChorale

Language: Portuguese
Instruments: A cappella, with optional piano by Luciana Gonçalves<

First published:
Description: The original score is a cappella. This music is a beautiful waltz for four voices.

External websites:

Original text and translations

Portuguese.png Portuguese text

Que belas as margens
do rio possante,
Que ao largo espumante
campêa sem par!

Ali das bromélias
nas flores douradas
Há silfos e fadas,
que fazem seu lar…

E, em lindos cardumes,
Subtis vagalumes
Acendem os lumes
P'ra o baile na flor.

E então nas arcadas
Das petálas doiradas,
Os grilos em festa
Começam na orquesta
Febris a tocar.

E as breves
Falenas
Vão leves,
Serenas,

Em bando
Girando,
Valsando,
Voando
No ar!