Non t'amo, o voce ingrata (Carlo Gesualdo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Link to publication page, with ordinal number)
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2014-12-29}} {{CPDLno|33930}} [[Media:Gesualdo_Non_t_amo_o_voce_ingrata.pdf|{{pdf}}]]  
*{{NewWork|2014-12-29}} {{CPDLno|33930}} [{{filepath:Gesualdo_Non_t_amo_o_voce_ingrata.pdf}} {{pdf}}]  
{{Editor|Christos Christodoulou|2014-12-29}}{{ScoreInfo|Letter|4|45}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Christos Christodoulou|2014-12-29}}{{ScoreInfo|Letter|4|45}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Non t’amo, o voce ingrata''<br>
'''Title:''' ''Non t'amo, o voce ingrata''<br>
{{Composer|Carlo Gesualdo}}
{{Composer|Carlo Gesualdo}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 15: Line 14:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1595
{{Pub|1|1595|in ''{{NoCo|Madrigali a 5 voci, libro terzo}}''|no=9}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 31: Line 30:
pur vissi e vivo
pur vissi e vivo
ahi, non si può morire
ahi, non si può morire
di duol e di martire.
di duol e di martire.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 21:10, 12 March 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-12-29)  CPDL #33930:   
Editor: Christos Christodoulou (submitted 2014-12-29).   Score information: Letter, 4 pages, 45 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Non t'amo, o voce ingrata
Composer: Carlo Gesualdo
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1595 in Madrigali a 5 voci, libro terzo, no. 9

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

“Non t’amo”, o voce ingrata,
la mia donna mi disse;
e con pungente strale
di duol e di martir, l’alma trafisse.

Lasso, ben sù la piaga aspra e mortale,
pur vissi e vivo
ahi, non si può morire
di duol e di martire.