Nigra sum, sed formosa (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - '{{a cappella}}' to ''''Instruments:''' {{acap}}<br>')
m (Text replacement - "::'''Last revised:''' " to ":'''Last revised:''' ")
(46 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files {{editions|3}}==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-05-02}} {{CPDLno|39515}}
:'''Original pitch:''' [[Media:Palestrina_Canticum_03_nigra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Canticum_03_nigra.mid|{{mid}}]]
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Palestrina_Canticum_03_nigra_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Canticum_03_nigra_trans4.mid|{{mid}}]]
:'''Last revised:''' 2015-05-08
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-02}}{{ScoreInfo|A4|4|67}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print (based on 1587 edition), Mensurstrich layout, original key signature and note values, musica ficta clearly marked
<!--
*{{:Edition:CPDL 24636}}


*{{NewWork|2008-06-15}} '''CPDL #17229:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/98/No3-Nigra_Sum_Sed_Formosa.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/6d/No3-Nigra_Sum_Sed_Formosa.MID {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/98/No3-Nigra_Sum_Sed_Formosa.mus Finale 2006]
*{{:Edition:CPDL 24637}}
:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] ''(added 2008-06-15)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 3 pages, 70 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}} <br>
 
*{{:Edition:CPDL 24638}}
-->
*{{CPDLno|17229}} [[Media:No3-Nigra_Sum_Sed_Formosa.pdf|{{pdf}}]] [[Media:No3-Nigra_Sum_Sed_Formosa.MID|{{mid}}]] [[Media:No3-Nigra_Sum_Sed_Formosa.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)
{{Editor|Sabine Cassola|2008-06-15}}{{ScoreInfo|A4|3|70}}{{Copy|Personal}}<br>
:'''Edition notes:''' File Sizes: MIDI: 8 KB, Finale 2006: 30 KB.  
:'''Edition notes:''' File Sizes: MIDI: 8 KB, Finale 2006: 30 KB.  


*'''CPDL #5088:''' [http://www.marcovoli.it/Partiture/ {{net}}]
*{{CPDLno|5088}} [http://www.marcovoli.it/Partiture/ {{net}}]
:'''Editor:''' [[User:Marco Voli|Marco Voli]] ''(added 2003-05-18)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 3 pages&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
{{Editor|Marco Voli|2003-05-18}}{{ScoreInfo|A4|3|152}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Entries on website listed alphabetically by Title.
:'''Edition notes:''' Entries on website listed alphabetically by Title.


*'''CPDL #1977:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/pal_cc03.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/pal_cc03.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/pal_cc03.zip Finale 2000]
*{{CPDLno|1977}}
:'''Editor:''' [[User:Pothárn Imre|Pothárn Imre]] ''(added 2001-01-15)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' 88 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
: '''Original pitch, Letter size:''' [[Media:03_-_Nigra_sum_-_letter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03_-_Nigra_sum_-_letter.mus|{{mus}}]] (Finale 2002)
:'''Edition notes:''' Finale file is [[zipped]].
: '''Original pitch, A4 size:''' [[Media:03_-_Nigra_sum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03_-_Nigra_sum.mxl|{{XML}}]] [[Media:03_-_Nigra_sum.mus|{{mus}}]] (Finale 2002)
: '''Transposed down a note, A4 size:''' [[Media:03_-_Nigra_sum_-_down_a_note.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03_-_Nigra_sum_-_down_a_note.mus|{{mus}}]] (Finale 2002)
: '''Transposed down a fourth, Letter size:''' [[Media:03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth_-_letter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth_-_letter.mus|{{mus}}]] (Finale 2002) (Alto part is in tenor clef)
: '''Transposed down a fourth, A4 size:''' [[Media:03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth.mus|{{mus}}]] (Finale 2002) (Alto part is in tenor clef)
{{Editor|Pothárn Imre|2001-01-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|125}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Original pitch (high chiavette), note-values halved. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 18: Line 35:
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}} or {{cat|ATTBB|ATTBarB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, {{pcat|Motet|s}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Palestrina Werke, vol. 4<br>
{{Published|1584, ''[[Canticum Canticorum (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Motettorum liber quartus ex Canticis canticorum]]'', 5vv Rome}}


'''Description:''' Number 3 of 'Canticum Canticorum / Song of Songs / Songs of Solomon' - Chapter 1 - Verses 4 through 5. <br>
'''Description:''' Number 3 of {{NoComp|Canticum Canticorum|Giovanni Pierluigi da Palestrina}} / Song of Songs / Songs of Solomon' - Chapter 1 - Verses 4 through 5.<br>


'''External websites:'''  
'''External websites:'''  
*[http://www.fourmilab.ch/etexts/www/Bible/Song_of_Solomon.html Texts of all the "Songs of Solomon" in English].
*[http://www.fourmilab.ch/etexts/www/Bible/Song_of_Solomon.html Texts of all the "Songs of Solomon" in English].
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Song_of_Songs Wikipedia's article on the "Songs of Solomon"].
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Song_of_Songs Wikipedia's article on the "Songs of Solomon"].
*[[Canticum_Canticorum_%28Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina%29 |All of Palestrina's "Canticum Canticorum" can be found here]].


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 14:22, 30 July 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-05-02)  CPDL #39515: 
Original pitch:    
Transposed down a fourth:    
Last revised: 2015-05-08
Editor: Gerd Eichler (submitted 2016-05-02).   Score information: A4, 4 pages, 67 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print (based on 1587 edition), Mensurstrich layout, original key signature and note values, musica ficta clearly marked
  • CPDL #17229:      (Finale 2006)
Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-15).   Score information: A4, 3 pages, 70 kB   Copyright: Personal
Edition notes: File Sizes: MIDI: 8 KB, Finale 2006: 30 KB.
  • CPDL #05088:  Network.png
Editor: Marco Voli (submitted 2003-05-18).   Score information: A4, 3 pages, 152 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Entries on website listed alphabetically by Title.
  • CPDL #01977: 
Original pitch, Letter size: 03_-_Nigra_sum_-_letter.pdf  03_-_Nigra_sum_-_letter.mus(Finale 2002)
Original pitch, A4 size: 03_-_Nigra_sum.pdf  03_-_Nigra_sum.mxl  03_-_Nigra_sum.mus(Finale 2002)
Transposed down a note, A4 size: 03_-_Nigra_sum_-_down_a_note.pdf  03_-_Nigra_sum_-_down_a_note.mus(Finale 2002)
Transposed down a fourth, Letter size: 03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth_-_letter.pdf  03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth_-_letter.mus(Finale 2002) (Alto part is in tenor clef)
Transposed down a fourth, A4 size: 03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth.pdf  03_-_Nigra_sum_-_transposed_down_a_fourth.mus(Finale 2002) (Alto part is in tenor clef)
Editor: Pothárn Imre (submitted 2001-01-15).   Score information: Letter, 4 pages, 125 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch (high chiavette), note-values halved. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Nigra sum, sed formosa
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
or ATTBarB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Number 3 of Canticum Canticorum / Song of Songs / Songs of Solomon' - Chapter 1 - Verses 4 through 5.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Nigra sum sed formosa.       

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Nigra_sum,_sed_formosa_(Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina)&oldid=907000"