My Lady's coachman John, Z 260 (Henry Purcell): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|" to "{{Pub|1|")
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-07-11}} {{CPDLno|45391}} [[Media:Purcell_-_My_Lady's_coachman_John.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Purcell_-_My_Lady's_coachman_John.sib|{{Sib}}]]
*{{PostedDate|2017-07-11}}{{CPDLno|45391}} [[Media:Purcell_-_My_Lady's_coachman_John.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Purcell_-_My_Lady's_coachman_John.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Raymond Nagem|2017-07-11}}{{ScoreInfo|Letter|1|51}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Raymond Nagem|2017-07-11}}{{ScoreInfo|Letter|1|51}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


Line 14: Line 14:
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|c. 1700}}
{{Pub|1|c. 1700}}


'''Description:''' One of Purcell's obscene catches. From ''The Catch Club or Merry Companions'' (London: John Walsh, c. 1700).
'''Description:''' One of Purcell's obscene catches. From ''The Catch Club or Merry Companions'' (London: John Walsh, c. 1700).
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
My Lady's coachman John, be'ng married to her Maid, <br>
{{Text|English|
Her Ladyship did hear on't and to him thus she said: <br>
My Lady's coachman John, be'ng married to her Maid,
Her Ladyship did hear on't and to him thus she said:


"I never had a wench so handsome in my life; <br>
"I never had a wench so handsome in my life;
I prithee therefore tell me, how got you such a wife?" <br>
I prithee therefore tell me, how got you such a wife?"


John star'd her in the face and answered very blunt: <br>
John star'd her in the face and answered very blunt:
"E'en as my Lord got you." "How's that?" "Why, by the ——."
"E'en as my Lord got you." "How's that?" "Why, by the ——."}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 02:45, 18 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-07-11) CPDL #45391:     
Editor: Raymond Nagem (submitted 2017-07-11).   Score information: Letter, 1 page, 51 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: My Lady's coachman John, Z 260
Composer: Henry Purcell
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: 3 equal voices

Genre: SecularCanon

Language: English
Instruments: A cappella

First published: c. 1700

Description: One of Purcell's obscene catches. From The Catch Club or Merry Companions (London: John Walsh, c. 1700).

External websites:

Original text and translations

English.png English text

My Lady's coachman John, be'ng married to her Maid,
Her Ladyship did hear on't and to him thus she said:

"I never had a wench so handsome in my life;
I prithee therefore tell me, how got you such a wife?"

John star'd her in the face and answered very blunt:
"E'en as my Lord got you." "How's that?" "Why, by the ——."