Morgengebet, Op. 48, No. 5 (Felix Mendelssohn): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(Originaltext wurde ergänzt.) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
<b>Title:</b> <i>Morgengebet, Op. 48, No. 5</i><br> | <b>Title:</b> <i>Morgengebet, Op. 48, No. 5</i><br> | ||
{{Composer|Felix Mendelssohn}} | |||
{{Lyricist|Josef von Eichendorff (1788-1857)}} | |||
<b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | <b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Lieder]] <br> | '''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Lieder]] <br> | ||
{{Language|German}} | |||
{{a cappella}} | |||
<b>Published: </b><br> | <b>Published: </b><br> | ||
Line 25: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German}} | |||
{{ | <poem> | ||
O wunderbares tiefes Schweigen, | |||
wie einsam ist's noch auf der Welt! | |||
Die Wälder nur sich leise neigen, | |||
als ging' der Herr durch's stille Feld. | |||
Ich fühle mich wie neu geschaffen, | |||
wo ist die Sorge nun und Not? | |||
Was gestern noch mich wollt' erschlaffen, | |||
des schäm' ich mich im Morgenrot. | |||
Die Welt mit ihrem Gram und Glücke | |||
will ich, ein Pilger, froh bereit | |||
betreten nur als eine Brücke | |||
zu dir, Herr, überm Strom der Zeit. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Lieder]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]] | [[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Lieder]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]] |
Revision as of 01:56, 27 October 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #3838: Finale-2001
- Editor: David K. Means (added 2002-07-12). Score information: Letter, 3 pages, 136 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
- CPDL #246: Finale-1998
- Editor: Rafael Ornes (added 1999-06-02). Score information: 56 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Morgengebet, Op. 48, No. 5
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricist: Josef von Eichendorff (1788-1857)create page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lieder
Language: German
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
O wunderbares tiefes Schweigen,
wie einsam ist's noch auf der Welt!
Die Wälder nur sich leise neigen,
als ging' der Herr durch's stille Feld.
Ich fühle mich wie neu geschaffen,
wo ist die Sorge nun und Not?
Was gestern noch mich wollt' erschlaffen,
des schäm' ich mich im Morgenrot.
Die Welt mit ihrem Gram und Glücke
will ich, ein Pilger, froh bereit
betreten nur als eine Brücke
zu dir, Herr, überm Strom der Zeit.