Mon cueur se recommande (Severin Cornet): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 17:23, 8 December 2022

Editor: André Vierendeels (submitted 2018-09-08). Score information: A4, 3 pages, 69 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: Mon cueur se recommande
Composer: Severin Cornet
Lyricist: Clément Marot

Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1574 in La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse), no. 40
2nd published: 1577 in Meslange des pseaumes et cantiques a trois parties (ed. Simon Goulart) (sacred contrafact), Livre 2, no. 10
Description:

Original text and translations may be found at Mon cœur se recommande à vous.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Editor|André Vierendeels|2018-09-08}}{{ScoreInfo|A4|3|69}}{{Copy|CPDL}}
 :{{EdNotes|}}
 ==General Information==
 {{Title|''Mon cueur se recommande''}}
@@ Line 9: / Line 10: @@
 {{Lyricist|Clément Marot}}
-{{Voicing|3|SAT}}<br>
+{{Voicing|3|SAT}}
 {{Genre|Secular|Chansons}}
 {{Language|French}}
 {{Instruments|A cappella}}
 {{Pub|1|1574|in ''[[La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse)]]''|no=40}}
+{{Pub|2|1577|in {{NoComp|Meslange des pseaumes et cantiques a trois parties|Simon Goulart}} (ed. Simon Goulart) (sacred contrafact)|vol=Livre 2|no=10}}
 {{Descr| }}
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|French|
+{{LinkText|Mon cœur se recommande à vous}}
-Mon coeur se recommande à vous,
-tout plein d'ennui et de martyre.
-Au moins en dépit des jaloux,
-faites qu'à Dieu vous puissiez dire:
-"Ma bouche qui a l'habitude de rire
-et de conter des propos gracieux,
-ne fait maintenant que maudire
-ceux qui m'ont banni de vos yeux."}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]