Mille fiate o dolce mia guerrera (Anonymous)

From ChoralWiki
Revision as of 13:56, 15 January 2020 by Wverkaik (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • NewScore.gif  (Posted 2020-01-15)   CPDL #56651:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-01-15).   Score information: Letter, 3 pages, 245 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Mille fiate o dolce mia guerrera
Composer: Anonymous
Lyricist: Francesco Petrarca

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Melodia Olympica, no. 41

Description: The first 4 lines of Petrarch's sonnet.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Mille fiate o dolce mia guerrera,
Per haver con begl'occhi vostri pace,
V'haggio profert'il cor ma voi non piace,
Mirar si basso, con tal ment'altera.
 

English.png English translation

See here for translation into English