Mi libertad (Juan del Encina): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #2073:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/enc-mili.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/enc-mili.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/enc-mili.zip Encore] | ||
: | :'''Editor:''' [[User:Nano Sanchez|Nano Sanchez]] ''(added 2001-02-10)''. '''Score information:''' 20 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br> | ||
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | ||
: | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Mi libertad''<br> | |||
'''Composer:''' [[Juan del Encina]]<br> | |||
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. --> | <!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. --> | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | |||
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Villancicos|Villancicos]] <br> | '''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Villancicos|Villancicos]] <br> | ||
{{Language|Spanish}} | |||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | |||
'''Published:''' | |||
'''Description:''' | |||
'''External websites:''' | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Line 30: | Line 30: | ||
:sus muros y fortaleza | :sus muros y fortaleza | ||
:amores me lo han cercado. | :amores me lo han cercado. | ||
:Razón, seso y cordura, | |||
:Que tenía a mi mandado, | |||
:Hicieron trato con ellos, | |||
:¡Malamente me han burlado! | |||
:Y la fe, que era el alcaide, | |||
:Las llaves les ha entregado. | |||
:Combatieron por los ojos | |||
:Diéronse luego de grado. | |||
:Entraron a escala vista, | |||
:Con su vista han escalado. | |||
:Subieron dos mis Sospiros, | |||
:Subió Passión y Cuidado. | |||
:Diziendo "¡Amores, amores!" | |||
:Su pendón han levantado. | |||
:Cuando quise defenderme | |||
:Ya estava todo tomado. | |||
:Hube de darme presión, | |||
:de grado siendo forzado. | |||
:Agora, triste cativo, | |||
:De mi estoy enajenado. | |||
:Cuando pienso libertarme | |||
:Hállome más cativado. | |||
:No tiene ningún concierto | |||
:La ley del enamorado. | |||
==External links== | ==External links== | ||
*[http://www.youtube.com/watch?v=Qg7XmxJMx2o A video of ''Mi libertad en sosiego'' on Youtube] | *[http://www.youtube.com/watch?v=Qg7XmxJMx2o A video of ''Mi libertad en sosiego'' on Youtube] | ||
[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Villancicos]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Secular music]] | |||
[[Category:Villancicos]] | |||
[[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 09:48, 3 November 2007
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #2073: Encore
- Editor: Nano Sanchez (added 2001-02-10). Score information: 20 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mi libertad
Composer: Juan del Encina
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancicos
Language: Spanish
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
- Mi libertad en sosiego
- mi corazón descuidado
- sus muros y fortaleza
- amores me lo han cercado.
- Razón, seso y cordura,
- Que tenía a mi mandado,
- Hicieron trato con ellos,
- ¡Malamente me han burlado!
- Y la fe, que era el alcaide,
- Las llaves les ha entregado.
- Combatieron por los ojos
- Diéronse luego de grado.
- Entraron a escala vista,
- Con su vista han escalado.
- Subieron dos mis Sospiros,
- Subió Passión y Cuidado.
- Diziendo "¡Amores, amores!"
- Su pendón han levantado.
- Cuando quise defenderme
- Ya estava todo tomado.
- Hube de darme presión,
- de grado siendo forzado.
- Agora, triste cativo,
- De mi estoy enajenado.
- Cuando pienso libertarme
- Hállome más cativado.
- No tiene ningún concierto
- La ley del enamorado.