Messe de Minuit pour Noël (Marc-Antoine Charpentier): Difference between revisions
(→Music files: Exported Capella files as MXL ones, uploaded and added links) |
(→General Information: fix IMSLP link. wiki/IMSLP link code produced error) |
||
Line 59: | Line 59: | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
* | *[https://imslp.org/index.php?title=Messe_de_minuit_pour_No%C3%ABl,_H.9_(Charpentier,_Marc-Antoine)&oldid=2722398| Messe de Minuit pour Noël] at the ''International Music Score Library Project.'' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Revision as of 06:55, 18 December 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Video | |
Capella | |
Capella | |
File details | |
Help |
Kyrie
- Editor: James Gibb (submitted 2011-11-22). Score information: A4, 5 pages, 108 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #18541. Includes TTB solo section for Christe eleison. Revised files uploaded 28/11/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Claude Tallet (submitted 2008-12-14). Score information: A4, 8 pages, 149 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment. As in H. W. Hitchcock's edition, eighth notes are re-notated as dotted eighths & sixteenths, and dynamics are added, and the music is transposed a tone lower. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
Gloria
- Editor: James Gibb (submitted 2011-11-23). Score information: A4, 7 pages, 127 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #18542. Contains SS and TTB solo passages.revised files uploaded 28/11/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Claude Tallet (submitted 2008-12-14). Score information: A4, 11 pages, 195 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment. Intonation from Mass VIII. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
Credo
- Editor: James Gibb (submitted 2011-12-01). Score information: A4, 13 pages, 227 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #18543. Contains TTB, SSA & ATB solo sections. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Claude Tallet (submitted 2008-12-14). Score information: A4, 17 pages, 375 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment. it may be found desirable to sing the intonation a third higher. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
Sanctus & Benedictus
- Editor: James Gibb (submitted 2010-01-20). Score information: A4, 3 pages, 87 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Keyboard accompaniment included. Revised files uploaded 28/11/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Claude Tallet (submitted 2008-12-14). Score information: A4, 4 pages, 85 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
Agnus Dei
- Editor: James Gibb (submitted 2010-01-20). Score information: A4, 1 page, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Keyboard accompaniment included. Revised files uploaded 28/11/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Claude Tallet (submitted 2008-12-14). Score information: A4, 2 pages, 33 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Messe de Minuit pour Noël
Composer: Marc-Antoine Charpentier
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
, with sections for Choral ATB soli & Choral SS soli
Genre: Sacred, Mass for the First Mass of Christmas
Language: Latin
Instruments: Orchestra: 2 recorders, 4-part strings & bc
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Numerous French carols are quoted: Joseph est bien marié (Kyrie); Or nous dites. Marie (Christe); Une jeune pucelle (last Kyrie); Les bourgeois de Châtre & Ou s'en vont ces gais bergers (Gloria); Vous qui désirez sans fin, Voici le jour solennel de Noël, & A la venue de Noël (Credo); O Dieu, que n'étois-je en vie (Sanctus); & A minuit fut fait un réveil (Agnus). Charpentier calls for additional instrumental interludes: the organ should play a verse after the first Kyrie, and the strings an offertory on Laissez paître vos bêtes. This last setting is preserved in a different section of Charpentier's notebooks.
External websites:
- Messe de Minuit pour Noël at the International Music Score Library Project.
Original text and translations
For information, refer to the Mass page. For texts and translations, see the individual pages: