Mein Seel soll loben Gott den Herrn, SWV 251 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 146}} | {{LinkText|Psalm 146}} | ||
{{top}} | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
1 | {{Vs|1}} Mein Seel soll loben Gott den Herrn, | ||
ich | ich lob ihn ja von Herzen gern, | ||
ich will lobsingen meinem Gott, | |||
so lang ich leb bis in den Tod. | |||
3 | {{Vs|3}} Des Menschen Geist muß doch davon, | ||
er wird zu Erde wiederum. | er wird zu Erde wiederum. | ||
Alsdann seinAbschlag sind verlorn | Alsdann seinAbschlag sind verlorn | ||
und alles, was er ihm erkorn. | und alles, was er ihm erkorn. | ||
4 | {{Vs|4}} Selig ist der zu jeder Frist, | ||
des Hülfe der Gott Jakobs ist, | des Hülfe der Gott Jakobs ist, | ||
der sein Vertrauen in der Not | der sein Vertrauen in der Not | ||
allein setzt auf des Lebens Gott. | allein setzt auf des Lebens Gott.}} | ||
{{mdl|3}} | |||
5 | {{Text|Simple| | ||
{{Vs|5}} Er hat Himmel, Erd und das Meer | |||
gemacht mit allem ihren Heer. | gemacht mit allem ihren Heer. | ||
Setz nur auf ihn dein Zuversicht, | Setz nur auf ihn dein Zuversicht, | ||
denn er hält Glauben ewiglich. | denn er hält Glauben ewiglich. | ||
6 | {{Vs|6}} Er schaffet Recht und hilft sobald | ||
denen, die leiden groß Gewalt, | denen, die leiden groß Gewalt, | ||
die Hungrigen speist er mit Brot | die Hungrigen speist er mit Brot | ||
und wendet der Gefangnen Not. | und wendet der Gefangnen Not.}} | ||
{{mdl|3}} | |||
7 | {{Text|Simple| | ||
{{Vs|7}} Der Herr macht sehend blinde Leut, | |||
er liebt und schützt Gerchtigkeit, | er liebt und schützt Gerchtigkeit, | ||
sein starke Hand richt' auf geschwind | sein starke Hand richt' auf geschwind | ||
alle, die niederschlagen sind. | alle, die niederschlagen sind. | ||
9 | {{Vs|9}} Darauf steht unsre Zuversicht, | ||
der Herr ist König ewiglich, | der Herr ist König ewiglich, | ||
dein Gott, o Zion, allezeit! | dein Gott, o Zion, allezeit! | ||
Halleluja sing'n wir mit Freud.}} | Halleluja sing'n wir mit Freud.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 14:45, 7 October 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-10-07). Score information: A4, 1 page, 32 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the Blankenburg edition on IMSLP.
General Information
Title: Mein Seel soll loben Gott den Herrn, SWV 251
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Psalm 146 from the Becker Psalter.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 146.
German text 1 Mein Seel soll loben Gott den Herrn, |
5 Er hat Himmel, Erd und das Meer |
7 Der Herr macht sehend blinde Leut, |