Maria clar (Mathias de Sayve): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "r{{mus}}] (Finale 2008)" to "r.MUS}} {{mus}}] (Finale 2008)") |
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{PostedDate|2014-11-10}} {{CPDLno|33349}} [ | *{{PostedDate|2014-11-10}} {{CPDLno|33349}} [[Media:De_Sayve-Maria_Clar.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Sayve-Maria_Clar.MID|{{mid}}]] [[Media:De_Sayve-Maria_Clar.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2014-11-10}}{{ScoreInfo|A4|4|100}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2014-11-10}}{{ScoreInfo|A4|4|100}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Revision as of 03:38, 18 August 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-11-10) CPDL #33349:
(Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2014-11-10). Score information: A4, 4 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Maria clar
Composer: Mathias de Sayve
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: STTTB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
Published: 1604
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Maria clar,
der Engelschar
dein Lob thünd hoch veriehen,
O Morgenstern,
empfach mich gern,
laß mich dein Anblick sehen,
auf deiner Scheitel bist du bekleit,
mit einer Kron gesternet,
hilf daß ich wird gelernet,
daß ich beschau
O edler Jungfrau,
Jesum zu Lohn
ins Himmelsthron
dem tu ich mich ergeben,
und hilf mir dann
auch mit Sankt Ann,
bei ihm ewig zu leben.