Móðurmálið (Sveinbjörn Sveinbjörnsson): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' TTBB<br>' to '{{Voicing|4|TTBB}}<br>') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2007-09-16}} {{CPDLno|15049}} [[Media:Modurmalid.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Modurmalid.mid|{{mid}}]] | |||
*{{CPDLno|15049}} [ | |||
{{Editor|Roar Kvam|2007-09-16}}{{ScoreInfo|A4|2|80}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Roar Kvam|2007-09-16}}{{ScoreInfo|A4|2|80}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Móðurmálið''}} | |||
{{Composer|Sveinbjörn Sveinbjörnsson}} | {{Composer|Sveinbjörn Sveinbjörnsson}} | ||
{{Lyricist|Gísli Jónsson}} | {{Lyricist|Gísli Jónsson}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | {{Voicing|4|TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | |||
{{Language|Icelandic}} | {{Language|Icelandic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1932}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Icelandic | {{Text|Icelandic| | ||
Er vindur hvín um vog og land, | |||
Er vindur hvín um vog og land, | er ólgar hrönn við hólm og sand, | ||
er ólgar hrönn við hólm og sand, | er ymur foss í fjallaþröng, | ||
er ymur foss í fjallaþröng, | |||
og hljómar loft af lóusöng. | og hljómar loft af lóusöng. | ||
Ég heyri hljóm, ég heyri mál, | Ég heyri hljóm, ég heyri mál, | ||
er gnötrar ís er gneistrar bál | er gnötrar ís er gneistrar bál | ||
sem hljómar hreint og hvellt sem stál; | sem hljómar hreint og hvellt sem stál; | ||
það er vort móðurmál. | það er vort móðurmál.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 01:18, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Roar Kvam (submitted 2007-09-16). Score information: A4, 2 pages, 80 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Móðurmálið
Composer: Sveinbjörn Sveinbjörnsson
Lyricist: Gísli Jónsson
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: Icelandic
Instruments: A cappella
First published: 1932
Description:
External websites:
Original text and translations
Icelandic text
Er vindur hvín um vog og land,
er ólgar hrönn við hólm og sand,
er ymur foss í fjallaþröng,
og hljómar loft af lóusöng.
Ég heyri hljóm, ég heyri mál,
er gnötrar ís er gneistrar bál
sem hljómar hreint og hvellt sem stál;
það er vort móðurmál.