Love is a sickness (Charles Hubert Hastings Parry): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' SATB<br>' to '{{Voicing|4|SATB}}<br>') |
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
||
(23 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|16306}} [[Media:Love_is_a_Sickness.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Love_is_a_Sickness.mid|{{mid}}]] [[Media:Love_is_a_Sickness.mxl|{{XML}}]] [[Media:Love_is_a_Sickness.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | |||
*{{ | {{Editor|John Henry Fowler|2008-03-07}}{{ScoreInfo|A4|6|71}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} | |||
:'''Edition notes:''' | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Love is a sickness''<br> | '''Title:''' ''Love is a sickness''<br> | ||
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}} | {{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}} | ||
{{Lyricist|Samuel Daniel | {{Lyricist|Samuel Daniel}} | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | |||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' ''Six Lyrics from an Elizabethan Song Book (1897):'' No. 2 | ||
# ''Follow your saint'' (Thomas Campion) | |||
# [[Love is a sickness (Charles Hubert Hastings Parry)|Love is a sickness]] | |||
# ''Turn all thy thoughts to eyes'' (Thomas Campion) | |||
# ''Whether men do laugh or weep'' (From an Elizabethan Song Book) | |||
# [[The sea hath many a thousand sands (Charles Hubert Hastings Parry)|The sea hath many a thousand sands]] | |||
# ''Tell me, O love'' (From an Elizabethan Song Book) | |||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
:Love is a sickness full of woes, | :Love is a sickness full of woes, | ||
:All remedies refusing; | :All remedies refusing; | ||
Line 39: | Line 43: | ||
:Not well, nor full, nor fasting. | :Not well, nor full, nor fasting. | ||
:Why so? | :Why so? | ||
'''Notes:''' | '''Notes:''' | ||
:<sup>1</sup> Original is "with most" | :<sup>1</sup> Original is "with most" | ||
:<sup>2</sup> Original is "of it" | :<sup>2</sup> Original is "of it"}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Revision as of 21:32, 21 June 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2008-03-07). Score information: A4, 6 pages, 71 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Love is a sickness
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: Samuel Daniel
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description: Six Lyrics from an Elizabethan Song Book (1897): No. 2
- Follow your saint (Thomas Campion)
- Love is a sickness
- Turn all thy thoughts to eyes (Thomas Campion)
- Whether men do laugh or weep (From an Elizabethan Song Book)
- The sea hath many a thousand sands
- Tell me, O love (From an Elizabethan Song Book)
External websites:
Original text and translations
English text
Love is a sickness full of woes,
All remedies refusing;
A plant that most with1 cutting grows,
Most barren with best using,
Why so?
More we enjoy it, more it dies;
If not enjoy'd it sighing cries
Heigh ho! Heigh ho!
Love is a torment of the mind,
A tempest everlasting;
And Jove hath made it of2 a kind
Not well, nor full, nor fasting.
Why so?
Notes:
1 Original is "with most"
2 Original is "of it"