Difference between revisions of "Lo Sdegnato (Non moriro crudel) (Giovanni Gastoldi)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
(Music files)
(General Information: Link to publication page, with sequential number)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
 +
*{{PostedDate|2017-06-02}}{{CPDLno|44817}} [[Media:Lo_sdegnato_Gastoldi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lo_sdegnato_Gastoldi.mid|{{mid}}]] [[Media:Lo_sdegnato_Gastoldi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lo_sdegnato_Gastoldi.capx|{{Capx}}]]
 +
{{Editor|James Gibb|2017-06-02}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|CPDL}}
 +
:'''Edition notes:''' Reformatting of #1294, with corrections. {{MXL}}
 +
 
*{{CPDLno|1294}} [[Media:ws-gast-sde.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gast-sde.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gast-sde.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-gast-sde.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
 
*{{CPDLno|1294}} [[Media:ws-gast-sde.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gast-sde.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gast-sde.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-gast-sde.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
 
{{Editor|Claudio Macchi|2000-08-29}}{{ScoreInfo|Letter|2|27}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Claudio Macchi|2000-08-29}}{{ScoreInfo|Letter|2|27}}{{Copy|CPDL}}
Line 13: Line 17:
 
{{Language|Italian}}
 
{{Language|Italian}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|Balleti a tre voci (1594)}}
+
{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Balletti a tre voci}}''|no=4}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
  
'''External websites:'''  
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
Line 42: Line 46:
 
Solevi far
 
Solevi far
 
Del mio pensar
 
Del mio pensar
Fu’l tuo cor dar
+
Fu’l tuo cor dur
 
Al mio patir
 
Al mio patir
 
Or god’ io pur
 
Or god’ io pur

Latest revision as of 07:46, 1 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-02)  CPDL #44817:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-06-02).   Score information: A4, 1 page, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #1294, with corrections. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #01294:        (Finale 2000)
Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-08-29).   Score information: Letter, 2 pages, 27 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Lo Sdegnato (Non moriro crudel)
Composer: Giovanni Gastoldi

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1594 in Balletti a tre voci, no. 4

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Non morirò,
Crudel, no no,
Che più’l mio cor
Non sente ardor
Mi rido a fe
Anch’io dite
Or dà martel
A un tal fedel
Io son sicur
Ch’amor verrà
Ch’a mi un cor dur
Che t’odierà.

Or piangi mò
Ch’io riderò
Poi che son fuor
D’ogni mator
Ben godo più
Di quel che fù
Solevi far
Del mio pensar
Fu’l tuo cor dur
Al mio patir
Or god’ io pur
Del tuo morir.