Lo Scoiattolo (Salvatore Gangi): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(instrumentation)
(commented out SheetMusic categorization - the editor removed the music files)
 
(26 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
{{Legend}}
*{{NewWork|2008-12-29}} '''CPDL #18688:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/a/a8/Lo_scoiattolo.pdf {{pdf}}]
{{Editor|Salvatore Gangi|2008-12-29}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Lo Scoiattolo (THE SQUIRREL)''<br>
{{Title|''Lo Scoiattolo (THE SQUIRREL)''}}
{{Composer|Salvatore Gangi}}
{{Composer|Salvatore Gangi}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:'''strumenti colla parte, ad lib.<br>
{{Instruments|a cappella (strumenti colla parte, ad lib.)}}
'''Published:''' 2008
{{Pub|1|2008}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
<table cellpadding="5" width=100%>
{{Top}}{{Text|Italian|
<tr><td valign="top" width=50%>
{{Text|Italian}}
<poem>
LO SCOIATTOLO
LO SCOIATTOLO


S’arrampica salta piroetta
S’arrampica salta piroetta
Veloce come una saetta
Veloce come una saetta
Gira tra gli alberi della foresta  
Gira tra gli alberi della foresta
E le provviste non ha più in testa
E le provviste non ha più in testa}}
</poem>
 
</td><td valign="top">
{{Middle}}{{Translation|English|
{{Translation|English}}
<poem>
THE SQUIRREL
THE SQUIRREL


''It climbs, it jumps, it pirouettes,  
''It climbs, it jumps, it pirouettes,
Fast as an arrow,  
Fast as an arrow,
it roams around among the trees of the forest  
it roams around among the trees of the forest
and it doesn't think about food anymore.
and it doesn't think about food anymore.}}
</poem>
{{Bottom}}
</td></tr></table>
 
 
{{Cleanup|Subgenre  unknown}}


{{DEFAULTSORT:Scoiattolo, Lo (Salvatore Gangi)}}
{{DEFAULTSORT:Scoiattolo, Lo (Salvatore Gangi)}}
[[Category:Sheet music]]
<!--[[Category:Sheet music]]-->
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 01:30, 1 December 2023

General Information

Title: Lo Scoiattolo (THE SQUIRREL)
Composer: Salvatore Gangi

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: Italian
Instruments: a cappella (strumenti colla parte, ad lib.)

First published: 2008
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

LO SCOIATTOLO

S’arrampica salta piroetta
Veloce come una saetta
Gira tra gli alberi della foresta
E le provviste non ha più in testa

English.png English translation

THE SQUIRREL

It climbs, it jumps, it pirouettes,
 Fast as an arrow,
it roams around among the trees of the forest
and it doesn't think about food anymore.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Lo_Scoiattolo_(Salvatore_Gangi)&oldid=1766716"