Levita Laurentius (Ivo de Vento): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Original text and translations: Adding English translation)
m (Text replace - "{{NewWork|2" to "{{PostedDate|2")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
*{{NewWork|2014-12-15}} {{CPDLno|33720}} [{{filepath:De_Vento-Levita_Laurentius.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:De_Vento-Levita_Laurentius.MID}} {{mid}}] [{{filepath:De_Vento-Levita_Laurentius.MUS}} Finale 2008]  
*{{PostedDate|2014-12-15}} {{CPDLno|33720}} [{{filepath:De_Vento-Levita_Laurentius.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:De_Vento-Levita_Laurentius.MID}} {{mid}}] [{{filepath:De_Vento-Levita_Laurentius.MUS}} Finale 2008]  
{{Editor|André Vierendeels|2014-12-15}}{{ScoreInfo|A4|3|88}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2014-12-15}}{{ScoreInfo|A4|3|88}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  

Revision as of 17:43, 2 February 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: André Vierendeels (submitted 2014-12-15).   Score information: A4, 3 pages, 88 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Levita Laurentius
Composer: Ivo de Vento
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published: 1571

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Levita Laurentius bonum opus operatus est
qui per signum sancte crucis caecos illuminavit
et thesauros ecclesiae dedit pauperibus.
 

Latin.png Latin translation

Lawrence the deacon has done good work
who, by means of the sign of the holy cross, has given light to the blind
and has given the treasures of the church to the poor.