Les oiseaux dans la charmille (Jacques Offenbach): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-07-23}} {{CPDLno|45575}} [ | *{{PostedDate|2017-07-23}} {{CPDLno|45575}} [https://www.cafe-puccini.dk/Offenbach/pdf/Les_oiseaux_dans_la_charmille.pdf {{extpdf}}] [https://www.cafe-puccini.dk/Offenbach/musescore/Les_oiseaux_dans_la_charmille.mscz {{extmuse3}}] | ||
{{Editor|Jes Wagner|2017-07-23}}{{ScoreInfo|A4|5|1400}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jes Wagner|2017-07-23}}{{ScoreInfo|A4|5|1400}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|{{KbdVer}}}} | :{{EdNotes|{{KbdVer}}}} | ||
Revision as of 07:17, 26 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MuseScore3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-07-23) CPDL #45575:
- Editor: Jes Wagner (submitted 2017-07-23). Score information: A4, 5 pages, 1.37 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment.
General Information
Title: Les oiseaux dans la charmille (Air d'Olympia) from Les contes d'Hoffmann
Composer: Jacques Offenbach
Lyricist: Jules Barbiercreate page
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo, with chorus STTB
Genre: Secular, Opera
Language: French
Instruments: Orchestra
First published: 1880
Description:
External websites:
- Les contes d'Hoffmann at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
French text
Les oiseaux dans la charmille
Dans les cieux l'astre du jour,
Tout parle à la jeune fille d'amour !
Ah ! Voilà la chanson gentille
La chanson d'Olympia ! Ah !
Tout ce qui chante et résonne
Et soupire, tour à tour,
Emeut son cœur qui frissonne d'amour !
Ah ! Voilà la chanson mignonne
La chanson d'Olympia ! Ah !