La virginella Clori (Giovanni Cavaccio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
(→‎General Information: Link to publication page, with ordinal number)
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-05-03}} {{CPDLno|39536}} [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.mid|{{mid}}]] [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)  
*{{PostedDate|2016-05-03}} {{CPDLno|39536}} [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.mid|{{mid}}]] [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cavaccio-La_virginella_Clori.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)  
{{Editor|Willem Verkaik|2016-05-03}}{{ScoreInfo|Letter|5|346}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2016-05-03}}{{ScoreInfo|Letter|5|346}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed up one note from A minor
:'''Edition notes:''' Transposed up one note from A minor. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 14:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1600 in Floridi Virtuosi d'Italia, printed by Pietro Phalesio in Antwerp.
{{Pub|1|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=46}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 07:33, 20 March 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-05-03)  CPDL #39536:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-05-03).   Score information: Letter, 5 pages, 346 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up one note from A minor. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: La virginella Clori
Composer: Giovanni Cavaccio
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 46

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

La virginella Clori,
Nel sen del caro Aminta,
Dicea dal duol' e da la gioia vinta,
Ardo nel giaccio'i aggiaccio tra gl'ardori,
E mentr' egli s'appaga,
Che'l sangue versi la mia dolce piaga,
Sento pena e diletto,
Che con pietoso effetto,
M'apporti nel morir vita immortale,
O miracol d'Amore,
Poi che viver mi fan pena e dolore.