L'amor' e come male destinato (Giovanni Thomaso Cimello): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
(Voicing) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52279}} [[Media:02-lamor_e_come_male_destinato---0-score.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52279}} [[Media:02-lamor_e_come_male_destinato---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:02-lamor_e_come_male_destinato---0-score.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|58}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|58}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Villanellas}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1545}} | {{Pub|1|1545|in ''{{NoCo|Canzone villanesche al modo Napolitano a tre voci}}''|no=2}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
Latest revision as of 17:54, 18 November 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-11-22) CPDL #52279:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-22). Score information: Letter, 2 pages, 58 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: L'amor' e come male destinato
Composer: Giovanni Thomaso Cimello
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Villanella
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1545 in Canzone villanesche al modo Napolitano a tre voci, no. 2
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
amor' e come male destinato
E morbo che se ietta a chi s'appresa.
R.: Ma s'ama per lo scuto mo
vecchio e mo storciato e mo paputo.
Arcuno ama una da qual'e odiato
Per ch'ama n'autro e chillo non ama essa.
R.
Et arcuno ama et ancho e riamato
E la comodita non glie concessa.
R.
Arcuno e amato et esso ha in odio chella
Arcuna ad un par brutta a n'autro bella.
R.