Kanst du gen mir (Jacob Regnart): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "{{Published|1576}}" to "{{Pub|1|1577|in ''{{NoCo|Kurtzweilige teutsche Lieder}}''|no=}}") |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-10-28}} {{CPDLno|47075}} [[Media:Regnart-Kanst_du_gen_mir.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart-Kanst_du_gen_mir.mid|{{mid}}]] [[Media:Regnart-Kanst_du_gen_mir.mxl| | *{{PostedDate|2017-10-28}} {{CPDLno|47075}} [[Media:Regnart-Kanst_du_gen_mir.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart-Kanst_du_gen_mir.mid|{{mid}}]] [[Media:Regnart-Kanst_du_gen_mir.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-10-28}}{{ScoreInfo|A4|2|56}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-10-28}}{{ScoreInfo|A4|2|56}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1577|in ''{{NoCo|Kurtzweilige teutsche Lieder}}''|no=}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|German| | ||
Kanst du gen mir so grosse falschheit üben | |||
und mich dardurch so jämmerlich betrüben, | |||
ist nicht der Brauch, dasz ich dich mehr solt lieben? | |||
Kanst mit deinr treu so gschwind zurucken zauffen, | |||
kanst du so balt mich hinder rucks verkauffen, | |||
ist nicht der Brauch, dasz ich dir solt nachlauffen. | |||
Kanst du dein Nutz in ander Weg betrachten? | |||
kan alle treu bey dir so bald verschmachten, | |||
ist nicht der Brauch, dasz ich dich mehr solt lieben, | |||
ist ben Kan dich nun mehr all deiner Falschheit reuen, | |||
wolst du jetzt und dein Lieb gen mir verneuen, | |||
ist nicht der Brauch, dasz ich dich mehr solt lieben.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 06:57, 15 September 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-10-28) CPDL #47075:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-28). Score information: A4, 2 pages, 56 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Kanst du gen mir
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1577 in Kurtzweilige teutsche Lieder
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Kanst du gen mir so grosse falschheit üben
und mich dardurch so jämmerlich betrüben,
ist nicht der Brauch, dasz ich dich mehr solt lieben?
Kanst mit deinr treu so gschwind zurucken zauffen,
kanst du so balt mich hinder rucks verkauffen,
ist nicht der Brauch, dasz ich dir solt nachlauffen.
Kanst du dein Nutz in ander Weg betrachten?
kan alle treu bey dir so bald verschmachten,
ist nicht der Brauch, dasz ich dich mehr solt lieben,
ist ben Kan dich nun mehr all deiner Falschheit reuen,
wolst du jetzt und dein Lieb gen mir verneuen,
ist nicht der Brauch, dasz ich dich mehr solt lieben.