Justorum animae (Markus Pfandler): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 22:56, 31 October 2011

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #24817:

Editor: Markus Pfandler (submitted 2011-10-28). Score information: A4, 1 page, 17 kB Copyright: Public Domain

Edition notes:

Title: Justorum animae
Composer: Markus Pfandler

Number of voices: 4vv Voicing: TTBB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 2011

Description: Short, easy-to-sing four part motet for male chorus for the Feast of All Saints.

External websites:

Original text and translations may be found at Justorum animae.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Cleanup|Sheet music (PDF) and sound (MID) files are missing.}}
 ==Music files==
 {{Legend}}
-*{{NewWork|2011-10-28}} {{CPDLno|24817}} [{{filepath:fileicon-pdf.png}} {{pdf}}] [{{filepath:fileicon-mid.png}} {{mid}}]
+*{{NewWork|2011-10-28}} {{CPDLno|24817}} [{{filepath:Justorum animae TTBB.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Justorum animae TTBB.mid}} {{mid}}]
 {{Editor|Markus Pfandler|2011-10-28}}{{ScoreInfo|A4|1|17}}{{Copy|Public Domain}}
 :'''Edition notes:'''
@@ Line 17: / Line 16: @@
 '''Published:''' 2011
-'''Description:''' Short, easy-to-sing four part motet for male chorus for the Feast of All Saints.
+'''Description:''' Short, easy-to-sing four part motet for male chorus for the Feast of {{Cat|All Saints}}.
 '''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Justorum animae}}
-{{Text|Latin}}
-<poem>
-Justorum animae in manu Dei sunt,
-Et non tanget illos tormentum malitiae.
-Visi sunt oculis insipientium mori,
-Illi autem sunt in pace.</poem>
-{{Translation|German}}
-<poem>
-Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand,
-und nicht rührt sie die Qual des Todes.
-Sie scheinen den Augen der Törichten gestorben,
-doch sie ruhen in Frieden.
-Weisheit 3,1.2</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]