Jubilate Deo a 4 (Orlando di Lasso)
Jump to navigation
Jump to search
Music files Template:6editions
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Schwärzler (added 2005-12-20). Score information: A4, 2 pages Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) www.muenster-musik.de / not to be used for commercial trade
- CPDL #222: Finale-1998.
- Editor: Carlos Gumí (added 1999-10-15). Score information: 64 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: A4 format, revised 01/04/01
- CPDL #1351: Finale-2000.
- Editor: Claudio Macchi (added 2000-09-09). Score information: 80 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
- CPDL #2960: SmartMusicViewer .
- Editor: Abel Di Marco (added 2001-09-06). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: must download SmartMusicViewer (www.codamusic.com) to see music, for religious purposes only
- Editor: Helmut Kickton (added 2002-02-07). Score information: 44 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #6230: Sibelius 2.
- Editor: Brian Marble (added 2003-12-20). Score information: Letter, 2 pages, 80 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Jubilate Deo
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:
Description: Ps. 99:2–3; First Sunday after Epiphany, Offertory
External websites:
Original text and translations
Original text:
Latin text
Jubilate Deo, omnis terra;
servite Domino in laetitia.
Intrate in conspectu eius in exsultatione,
quia Dominus ipse est Deus
Translation(s):
English translation
Sing joyfully to God, all the earth,
serve ye the Lord with gladness;
come in before His presence with exceeding great joy;
for the Lord He is God.
Additonal notes
External links:
Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt.