Difference between revisions of "Jubilate Deo"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
==General Information=
+
==General Information==
  
 
Ps. 99:2–3; First Sunday after Epiphany, Offertory
 
Ps. 99:2–3; First Sunday after Epiphany, Offertory
  
=Musical Settings=
+
==Musical Settings==
  
Utrecht Jubilate Deo (George Frederic Handel)  
+
*[[Utrecht Jubilate Deo (George Frederic Handel)|George Frederic Handel]]
*[[Jubilate Deo, SWV 332 (Heinrich Schütz)|Herinrich Schütz]]
+
*[[Jubilate Deo, SWV 332 (Heinrich Schütz)|Heinrich Schütz]]
Jubilate Deo (Adriano Banchieri)
+
*[[Jubilate Deo (Adriano Banchieri)|Adriano Bancheri]]
Jubilate Deo (Guillaume Bouzignac)  
+
*[[Jubilate Deo (Guillaume Bouzignac)|Guillaume Bouzignac]]
Jubilate Deo (Giovanni Gabrieli)
+
*[[Jubilate Deo (Giovanni Gabrieli)|Giovanni Gabrieli]]
Jubilate Deo (Giovanni Paolo Cima)  
+
*[[Jubilate Deo (Giovanni Paolo Cima)|Giovanni Paolo Cima]]
Jubilate Deo (Wolfgang Amadeus Mozart)
+
*[[Jubilate Deo (Wolfgang Amadeus Mozart)|Wolfgang Amadeus Mozart]]
Jubilate Deo (Ascanio Trombetti
+
*[[Jubilate Deo (Ascanio Trombetti)|Ascanio Trombetti]]
 
Jubilate Deo in F Major (John Ireland)
 
Jubilate Deo in F Major (John Ireland)
 
Jubilate Deo (Franz Bühler)
 
Jubilate Deo (Franz Bühler)
 
Jubilate Deo, omnis terra a 11 (Giovanni Gabrieli)  
 
Jubilate Deo, omnis terra a 11 (Giovanni Gabrieli)  
  
=Original Text=
+
==Original Text==
  
 
{{Text|Latin}}
 
{{Text|Latin}}
Line 27: Line 27:
  
  
=Translations=
+
==Translations==
  
 
{{Translation|English}}
 
{{Translation|English}}
Line 36: Line 36:
 
for the Lord He is God.<br>
 
for the Lord He is God.<br>
  
=Links=
+
==Links==
  
 
English translation supplied by [http://www.stannchoir.org/ The St. Ann Choir], directed by William Mahrt.
 
English translation supplied by [http://www.stannchoir.org/ The St. Ann Choir], directed by William Mahrt.

Revision as of 21:52, 25 December 2006

General Information

Ps. 99:2–3; First Sunday after Epiphany, Offertory

Musical Settings

Jubilate Deo in F Major (John Ireland) Jubilate Deo (Franz Bühler) Jubilate Deo, omnis terra a 11 (Giovanni Gabrieli)

Original Text

Latin.png Latin text

Jubilate Deo, omnis terra;
servite Domino in lætitia.
Intrate in conspectu eius in exsultatione,
quia Dominus ipse est Deus


Translations

English.png English translation

Sing joyfully to God, all the earth,
serve ye the Lord with gladness;
come in before His presence with exceeding great joy;
for the Lord He is God.

Links

English translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt.