Jesu, meine Freude, BWV 227 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions
(→Original text and translations: Two columns) |
(formatting) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
===Full Score=== | ===Full Score=== | ||
*<b>CPDL #808:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/bach-227.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/bach-227.zip Finale 1998] | |||
::<b>Editor:</b> [[User:Rein de Vries|Rein de Vries]] <i>(added 2000-05-03)</i>. <b>Score information: </b>A4, 29 pages, 332 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | ::<b>Editor:</b> [[User:Rein de Vries|Rein de Vries]] <i>(added 2000-05-03)</i>. <b>Score information: </b>A4, 29 pages, 332 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | ||
*<b>CPDL #3671:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227full.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227full.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/music_a.html NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 33 pages, 759 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
:{{ScoreError|Supposedly also applicable to the corresponding individual movements below}} | :{{ScoreError|Supposedly also applicable to the corresponding individual movements below}} | ||
===Individual movements=== | ===Individual movements=== | ||
<b>1. ''Jesu, meine Freude'' - Chorale</b> | |||
*<b>CPDL #4826:</b> [http://icking-music-archive.org/scores/bach/chorales/jesumeine.pdf {{extpdf}}] [http://icking-music-archive.org/scores/bach/chorales/jesumeine.mid {{extmid}}] {{external}}[http://icking-music-archive.org/scores/bach/chorales/jesumeine.zip MusiXTex] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Staffan Lundberg|Staffan Lundberg]] <i>(added 2003-04-23)</i>. <b>Score information: </b>Letter, 1 page, 82 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | |||
*<b>CPDL #3671:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227jesu.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227jesu.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227jesu.zip NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 1 page, 21 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
*<b>CPDL #530:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/bwv-227.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/bwv-227a.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/bwv-227.zip Finale 1998] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Rafael Ornes|Rafael Ornes]] <i>(added 1999-08-19)</i>. <b>Score information: </b>Letter, 1 page, 28 kbytes {{Copy|CPDL}} | |||
:<b> | |||
*<b>CPDL #497:</b> [http://www.musicaviva.com/ensemble/choir/music.tpl?filnavn=bach-jesu-meine01-voca4 {{net}}] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Frank Nordberg|Frank Nordberg - Musica Viva]] <i>(added 1999-11-09)</i>. {{Copy|Personal}} | |||
<b>2. ''Es ist nun nichts''</b> | |||
*<b>CPDL #3672:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227esist.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227esist.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227esist.zip NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 1 page, 21 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>3. ''Unter deinem Schirmen'' - Chorale</b> | |||
*<b>CPDL #3673:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227unter.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227unter.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227unter.zip NOTEWORTHY COMPOSER].<br> | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 1 page, 25 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>4. ''Denn das Gesetz''</b> | |||
*<b>CPDL #3674:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227denn.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227denn.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227denn.zip NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 1 page, 33 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>5. ''Trotz dem alten Drachen''</b> | |||
*<b>CPDL #3675:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227trotz.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227trotz.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227trotz.zip NoteWorthy Composerr] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 4 pages, 88 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>6. ''Ihr aber seid nicht fleischlich''</b> | |||
*<b>CPDL #3833:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227ihraber.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227ihraber.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227ihraber.zip NoteWorty Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-07-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 6 pages, 182 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>7. ''Weg mit allen Schätzen''</b> | |||
*<b>CPDL #3676:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227weg.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227weg.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227weg.zip NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 2 pages, 35 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>8. ''So aber Christus in euch ist''</b> | |||
*<b>CPDL #3677:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227soaber.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227soaber.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227soaber.zip NotewWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 3 pages, 97 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>9. ''Gute Nacht, o Wesen''</b> | |||
*<b>CPDL #3678:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227gute.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227gute.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227gute.zip NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 5 pages, 107 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>10. ''So nun der Geist''</b> | |||
*<b>CPDL #3679:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227sonun.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227sonun.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227sonun.zip NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-06-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 4 pages, 61 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<b>11. ''Weicht, ihr Trauergeister'' - Chorale</b> | |||
*<b>CPDL #3834:</b> [http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227weicht.pdf {{extpdf}}] [http://www.cipoo.net/downloads/midi/BWV227weicht.mid {{extmid}}] {{external}}[http://www.cipoo.net/downloads/scores/BWV227weicht.zip NoteWorthy Composer] | |||
:<b>Editor:</b> [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] <i>(added 2002-07-11)</i>. <b>Score information: </b>A4, 1 page, 25 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
<b>Title:</b> <i>Jesu, meine Freude</i><br> | <b>Title:</b> <i>Jesu, meine Freude</i><br> | ||
<b>Composer:</b> [[Johann Sebastian Bach]]<br> | <b>Composer:</b> [[Johann Sebastian Bach]]<br> | ||
<b>Number of voices:</b> 5vv <b>Voicing:</b> SSATB<br> | <b>Number of voices:</b> 5vv <b>Voicing:</b> SSATB<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br> | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br> |
Revision as of 06:45, 21 March 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
Full Score
- CPDL #808: Finale 1998
- Editor: Rein de Vries (added 2000-05-03). Score information: A4, 29 pages, 332 kbytes Copyright: Personal
- Editor: Rein de Vries (added 2000-05-03). Score information: A4, 29 pages, 332 kbytes Copyright: Personal
- CPDL #3671: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 33 pages, 759 kbytes Copyright: Personal
- Possible error(s) identified. Error summary: Supposedly also applicable to the corresponding individual movements below See the discussion page for full description.
Individual movements
1. Jesu, meine Freude - Chorale
- CPDL #4826: MusiXTex
- Editor: Staffan Lundberg (added 2003-04-23). Score information: Letter, 1 page, 82 kbytes Copyright: Personal
- CPDL #3671: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 1 page, 21 kbytes Copyright: Personal
- CPDL #530: Finale 1998
- Editor: Rafael Ornes (added 1999-08-19). Score information: Letter, 1 page, 28 kbytes Copyright: CPDL
- Editor: Frank Nordberg - Musica Viva (added 1999-11-09). Copyright: Personal
2. Es ist nun nichts
- CPDL #3672: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 1 page, 21 kbytes Copyright: Personal
3. Unter deinem Schirmen - Chorale
- CPDL #3673: NOTEWORTHY COMPOSER.
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 1 page, 25 kbytes Copyright: Personal
4. Denn das Gesetz
- CPDL #3674: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 1 page, 33 kbytes Copyright: Personal
5. Trotz dem alten Drachen
- CPDL #3675: NoteWorthy Composerr
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 4 pages, 88 kbytes Copyright: Personal
6. Ihr aber seid nicht fleischlich
- CPDL #3833: NoteWorty Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-07-11). Score information: A4, 6 pages, 182 kbytes Copyright: Personal
7. Weg mit allen Schätzen
- CPDL #3676: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 2 pages, 35 kbytes Copyright: Personal
8. So aber Christus in euch ist
- CPDL #3677: NotewWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 3 pages, 97 kbytes Copyright: Personal
9. Gute Nacht, o Wesen
- CPDL #3678: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 5 pages, 107 kbytes Copyright: Personal
10. So nun der Geist
- CPDL #3679: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-11). Score information: A4, 4 pages, 61 kbytes Copyright: Personal
11. Weicht, ihr Trauergeister - Chorale
- CPDL #3834: NoteWorthy Composer
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-07-11). Score information: A4, 1 page, 25 kbytes Copyright: Personal
General Information
Title: Jesu, meine Freude
Composer: Johann Sebastian Bach
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text I II III IV V VI VII VIII IX X XI |
French translation I Choral II III Choral IV V Choral (verset trois) VI VII Choral VIII Andante IX Choral X XI Choral |