Jésus, né bien humblement (J. Ashley Hall): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Corrected score icon, added text) |
(formatted external link) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2010-02-24}} '''CPDL #21074:''' [http://www.ashleyhallmusic.com/francais/PDF/Jesus_ne_bien_humblement_(SATB).pdf {{extpdf}}] [http://www.ashleyhallmusic.com/MP3/Jesus_Once_of_Humble_Birth_(SATB).mp3 {{extmp3}}] | *{{NewWork|2010-02-24}} '''CPDL #21074:''' [http://www.ashleyhallmusic.com/francais/PDF/Jesus_ne_bien_humblement_(SATB).pdf {{extpdf}}] [http://www.ashleyhallmusic.com/MP3/Jesus_Once_of_Humble_Birth_(SATB).mp3 {{extmp3}}] | ||
{{Editor|J. Ashley Hall|2010-02-24}}{{ScoreInfo|Letter|6|149}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|J. Ashley Hall|2010-02-24}}{{ScoreInfo|Letter|6|149}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Copyright © 2009 John Ashley Hall - Tous droits réservés - Toute utilisation commerciale est interdite - www.ashleyhallmusic.com | :'''Edition notes:''' Copyright © 2009 John Ashley Hall - Tous droits réservés - Toute utilisation commerciale est interdite - www.ashleyhallmusic.com | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
'''Published:''' 2009 | '''Published:''' 2009 | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
http://www.ashleyhallmusic.com/francais/ | *[http://www.ashleyhallmusic.com/francais/ More music in French] on the arranger's website | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French}} | {{Text|French}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Revision as of 11:57, 25 April 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #21074:
- Editor: J. Ashley Hall (submitted 2010-02-24). Score information: Letter, 6 pages, 149 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright © 2009 John Ashley Hall - Tous droits réservés - Toute utilisation commerciale est interdite - www.ashleyhallmusic.com
General Information
Title: Jésus, né bien humblement
Composer: Giacomo Meyerbeer
Arranger: J. Ashley Hall
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: French
Instruments: Piano
Published: 2009
Description:
External websites:
- More music in French on the arranger's website
Original text and translations
French text
Jésus, né bien humblement,
Vient en gloire maintenant.
Les grands maux qu’il a soufferts
Le font Roi de l’univers.
Autrefois un humble Agneau,
Maintenant Fils du Très-Haut,
Lui, martyr sur une croix,
Vient sur terre en Roi des rois.
Il connut le sang, les pleurs,
Maintenant il est vainqueur.
Rejeté par ses amis,
Il confond ses ennemis.
Ici, pauvre, abandonné,
Aux cieux il est couronné.
Autrefois rien que dédain,
Maintenant l’honneur divin.