Difference between revisions of "Io non son però morto (Giaches de Wert)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(The file is already uploaded but the page isn't modified)
Line 15: Line 15:
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1586|in ''{{NoCo|L'ottavo libro de madrigali a cinque voci}}'', nº 1.}}
{{Published|1586|in ''{{NoCo|L'ottavo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=1}}
'''Description:''' Lyrics: Girolamo Romanino (1484-1562)
'''Description:''' Lyrics: Girolamo Romanino (1484-1562)

Revision as of 07:07, 16 January 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #52849:   
Editor: Allen Garvin (submitted 2014-12-31).   Score information: Letter, 3 pages, 87 kB   Copyright: CC BY NC
  • CPDL #29483:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2013-06-22).   Score information: A4, 5 pages, 88 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Io non son però morto
Composer: Giaches de Wert

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Lyrics: Girolamo Romanino (1484-1562)

External websites: http://www.solovoces.com

Original text and translations

Italian.png Italian text

Io no son però morto,
Donna, come pensate,
perchè più non m'amate;
anzi ritorn'in vita

ché l'alm'in voi sepolta
da voi sendosi sciolta
si trova esser uscita
d'una prigion mortale;
e cangia in vit'e ben
la mort' e'l male.