Io gia cantando (Benedetto Pallavicino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-")
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2022-09-06}} {{CPDLno|70699}} [[Media:01-pallavicino--io_gia_cantando_la_mia_libertate-prima_parte---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-pallavicino--io_gia_cantando_la_mia_libertate-prima_parte---0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:01-pallavicino--io_gia_cantando_la_mia_libertate-prima_parte---0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:01-pallavicino-madrigal-a5-io_gia_cantando_la_mia_libertate-source.zip|{{zip}}]](LilyPond)
{{Editor|Allen Garvin|2022-09-06}}{{ScoreInfo|Letter|4|82}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|}}
*{{PostedDate|2017-10-21}} {{CPDLno|46890}} [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2017-10-21}} {{CPDLno|46890}} [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Pallavicino-Io_gia_cantando.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2017-10-21}}{{ScoreInfo|Letter|5|374}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2017-10-21}}{{ScoreInfo|Letter|5|374}}{{Copy|CPDL}}
Line 17: Line 21:
{{Descr|Prima parte. The second part can be found as [[Allhor ch'io senti e'l cor (Benedetto Pallavicino)]]}}
{{Descr|Prima parte. The second part can be found as [[Allhor ch'io senti e'l cor (Benedetto Pallavicino)]]}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Line 26: Line 31:
Stringera me d'un nodo si possente,
Stringera me d'un nodo si possente,
Che non mi scioglia e di che face ardente,
Che non mi scioglia e di che face ardente,
Strugger potra le mie voglie gelate.
Strugger potra le mie voglie gelate.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 02:48, 1 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-09-06)  CPDL #70699:        (LilyPond)
Editor: Allen Garvin (submitted 2022-09-06).   Score information: Letter, 4 pages, 82 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:
  • (Posted 2017-10-21)  CPDL #46890:         
Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-10-21).   Score information: Letter, 5 pages, 374 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Io gia cantando
Composer: Benedetto Pallavicino
Lyricist: Pietro Barignano

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1581 in Madrigali a 5 voci, libro 1, no. 1
Description: Prima parte. The second part can be found as Allhor ch'io senti e'l cor (Benedetto Pallavicino)

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Io gia cantando la mia libertate,
I lacci rotti e le faville spente,
Di che m'arse e lego si fieramente,
Donna gentil ma nuda di pietate,
E dicea meco hor qual nova beltate,
Stringera me d'un nodo si possente,
Che non mi scioglia e di che face ardente,
Strugger potra le mie voglie gelate.