Difference between revisions of "In dolorous complaining (Michael East)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "*{{NewWork|2014-05-07}}" to "*")
(→‎Music files: Exported NWC file as MXL one, uploaded and added link)
 
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31858}} [{{website|brianrussell}}715.pdf {{pdf}}] [{{website|brianrussell}}715.mid {{mid}}] [{{website|brianrussell}}715.nwc NoteWorthy Composer]  
+
* {{CPDLno|31858}} [[Media:br-715.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-715.mid|{{mid}}]] [[Media:br-715.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-715.nwc|{{NWC}}]]  
 
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|3|57}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|3|57}}{{Copy|CPDL}}
 
:'''Edition notes:'''  
 
:'''Edition notes:'''  
  
*{{CPDLno|24134}} [{{filepath:In_dolorous_complaining.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:In_dolorous_complaining.mid}} {{mid}}] [{{filepath:In_dolorous_complaining.cap}} Capella]  
+
*{{CPDLno|24134}} [[Media:In_dolorous_complaining.pdf|{{pdf}}]] [[Media:In_dolorous_complaining.mid|{{mid}}]] [[Media:In_dolorous_complaining.mxl|{{XML}}]] [[Media:In_dolorous_complaining.cap|{{Cap}}]]  
 
{{Editor|James Gibb|2011-08-10}}{{ScoreInfo|A4|4|54}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|James Gibb|2011-08-10}}{{ScoreInfo|A4|4|54}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Based on #10160, with minor corrections. {{KbdRed}}
+
:'''Edition notes:''' Based on #10160, with minor corrections. {{KbdRed}} {{MXL}}
  
 
*{{CPDLno|10160}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/east.html {{net}}]
 
*{{CPDLno|10160}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/east.html {{net}}]
Line 21: Line 21:
 
{{Language|English}}
 
{{Language|English}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
+
{{Pub|1|}}
  
'''Description:''' part 1 of 2 part madrigal, part 1 is '[[Since tears could not obtain (Michael East)|Since tears could not obtain]]'
+
'''Description:''' part 1 of 2 part madrigal, part 2 is '[[Since tears could not obtain (Michael East)|Since tears could not obtain]]'
  
'''External websites:'''  
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{Text|English}}
+
{{Text|English|
<poem>
 
 
In dolorous complaining,  
 
In dolorous complaining,  
 
I sat with tears bedewed,  
 
I sat with tears bedewed,  
Line 35: Line 34:
 
whom I with love pursued,
 
whom I with love pursued,
 
and though I found no comfort of obtaining,  
 
and though I found no comfort of obtaining,  
yet left I weeping, but my love still remaining.
+
yet left I weeping, but my love still remaining.}}
</poem>
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 08:50, 21 December 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31858:         
Editor: Brian Russell (submitted 2014-05-07).   Score information: Letter, 3 pages, 57 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • CPDL #24134:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-08-10).   Score information: A4, 4 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Based on #10160, with minor corrections. Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #10160:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 7 pages, 57 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: In dolorous complaining
Composer: Michael East

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAT
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published:

Description: part 1 of 2 part madrigal, part 2 is 'Since tears could not obtain'

External websites:

Original text and translations

English.png English text

In dolorous complaining,
I sat with tears bedewed,
to see her deep disdaining,
whom I with love pursued,
and though I found no comfort of obtaining,
yet left I weeping, but my love still remaining.