In dich hab ich gehoffet, Herr, SWV 446 (Heinrich Schütz): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 19:27, 3 September 2017

Editor: James Gibb (submitted 2015-12-24). Score information: A4, 1 page, 35 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Clefs modernised. Underlay added to the lower parts. Source may be found at IMSLP.

Title: In dich hab ich gehoffet, Herr, SWV 446
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Adam Reusner

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Hymn

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: The first verse of a 9-verse metrical psalm.

External websites:

Original text and translations may be found at In dich hab ich gehoffet, Herr.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
-{{top}}
+{{LinkText|In dich hab ich gehoffet, Herr}}
-{{Text|German|
-In dich hab' ich gehoffet, Herr,
-Hilf, dass ich nicht zuschanden werd'
-Noch ewiglich zu Spotte!
-Das bitt' ich dich, erhalte mich
-In deiner Treu', mein Gotte!}}
-{{mdl}}
-{{Translation|English|
-I have put my trust in you, O Lord,
-Grant that I will not be ashamed
-Nor ever put to scorn!
-This I beg of you, keep me
-In your faithfulness, my God!}}
-{{Translator|James Gibb}}
-{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Baroque music]]