In conspectu Angelorum (Francisco Guerrero)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-10-24)  CPDL #37304:   
Editor: Adrian Wall (submitted 2015-10-24).   Score information: A4, 4 pages, 468 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed up a minor 3rd

General Information

Title: In conspectu Angelorum
Composer: Francisco Guerrero
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Mottecta liber secundus, no. 18
Description: in festo S. Raphaelis Archangeli, 24 octobris

External websites:

Original text and translations

From Psalm 138, vv. 1-2.

Latin.png Latin text

In conspectu angelorum psallam tibi;
adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo:
super misericordia tua et veritate tua;
quoniam magnificasti super omne, nomen sanctum tuum.

English.png English translation

In the presence of the angels I will sing to you.
I will worship toward your holy temple and bless your name,
 because of your mercy and truth;
for you have magnified your holy name above all things.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=In_conspectu_Angelorum_(Francisco_Guerrero)&oldid=1544212"