Ihr lieben Christen, freut euch nun (Dietrich Buxtehude): Difference between revisions
(→Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link) |
(add lyricist) |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2009-03-28}} {{CPDLno|19096}} [[Media:Bux-Ihr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bux-Ihr.mid|{{mid}}]] [[Media:Bux-Ihr.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bux-Ihr.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2009-03-28}} {{CPDLno|19096}} [[Media:Bux-Ihr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bux-Ihr.mid|{{mid}}]] [[Media:Bux-Ihr.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bux-Ihr.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|John K. Patterson|2009-03-24}}{{ScoreInfo|Letter|23|226}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John K. Patterson|2009-03-24}}{{ScoreInfo|Letter|23|226}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ihr lieben Christen, freut euch nun''}} | |||
{{Composer|Dietrich Buxtehude}} | {{Composer|Dietrich Buxtehude}} | ||
{{Lyricist|Erasmus Alberus}} | |||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Cantatas}} | {{Genre|Sacred|Cantatas}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Organ}} | {{Instruments|Organ}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=bx01}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
| Line 24: | Line 22: | ||
bald wird erscheinen Gottes Sohn, | bald wird erscheinen Gottes Sohn, | ||
der unser Bruder worden ist, | der unser Bruder worden ist, | ||
das ist der lieb Herr Jesus Christ. | das ist der lieb Herr Jesus Christ. | ||
Siehe, siehe, der Herr kommt | Siehe, siehe, der Herr kommt | ||
mit viel tausend Heiligen, | mit viel tausend Heiligen, | ||
Gerichte zu halten über alle. | Gerichte zu halten über alle. | ||
Siehe, siehe, ich komme bald | Siehe, siehe, ich komme bald | ||
und mein Lohn mit mir. | und mein Lohn mit mir. | ||
So komm doch, Jesu, komme bald, | So komm doch, Jesu, komme bald, | ||
und gänzlich zu befreien | und gänzlich zu befreien | ||
komm unser Seelen Aufenthalt, | komm unser Seelen Aufenthalt, | ||
komm uns ewig zu erfreuen. | komm uns ewig zu erfreuen. | ||
Komm, Jesu, komm und süme nicht, | Komm, Jesu, komm und süme nicht, | ||
Latest revision as of 02:50, 25 June 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-03-28) CPDL #19096: (Sibelius 4)
- Editor: John K. Patterson (submitted 2009-03-24). Score information: Letter, 23 pages, 226 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ihr lieben Christen, freut euch nun
Composer: Dietrich Buxtehude
Lyricist: Erasmus Alberus
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Cantata
Language: German
Instruments: Organ
First published:
Description:
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Original text and translations
German text
Ihr lieben Christen, freut euch nun,
bald wird erscheinen Gottes Sohn,
der unser Bruder worden ist,
das ist der lieb Herr Jesus Christ.
Siehe, siehe, der Herr kommt
mit viel tausend Heiligen,
Gerichte zu halten über alle.
Siehe, siehe, ich komme bald
und mein Lohn mit mir.
So komm doch, Jesu, komme bald,
und gänzlich zu befreien
komm unser Seelen Aufenthalt,
komm uns ewig zu erfreuen.
Komm, Jesu, komm und süme nicht,
lass uns in deines Himmels Licht
dein ewiges Lob ausschreien.
Amen.
Ei, lieber Herr, eil zum Gericht,
Lass sehn dein herrlich Angesicht,
das Wesen der Dreifaltigkeit.
Das hilf uns, Gott, in Ewigkeit.
Amen.