Ich schlaff, ich wach (Thomas Mancinus): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:54, 2 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2024-03-22) CPDL #79651:

Editor: Tobias Haak (submitted 2024-03-22). Score information: A4, 2 pages, 51 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Based on the source 4° Mus.pr.138#Beibd. 5 of the Bayerische Staatsbibliothek München. Edition is set in modern clefs. Spelling and punctuation is modernized and unified. Transposed up a 2nd.

General Information

Title: Ich schlaff, ich wach
Composer: Thomas Mancinus
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Das Erste Buch Newer Lustiger, und Höfflicher Weltlicher Lieder, no. 12
Description:

External websites:

Original text and translations

German text

Ich schlaf, ich wach, ich geh, ich steh,
ich kann dein nit vergessen.
Mich deucht, dass ich dich allzeit seh.
Du hast mein Herz besessen.

Ach edles Bild, wie schön bist du,
wie hübsch fein dein Gebärden.
Für dich hab ich doch gar kein Ruh
in dieser Welt auf Erden, auf Erden.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ich_schlaff,_ich_wach_(Thomas_Mancinus)&oldid=1799011"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2024-03-22}} {{CPDLno|79651}} [[Media:12_Ich_schlaff,_ich_wach_mc_tr_mc_tr.pdf|{{pdf}}]]
+* {{PostedDate|2024-03-22}} {{CPDLno|79651}} [[Media:12_Ich_schlaff,_ich_wach_mc_tr_mc_tr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:12_Ich_schlaff,_ich_wach_mc_tr_mc_tr.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Tobias Haak|2024-03-22}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}
-:{{EdNotes|Based on the source 4° Mus.pr.138#Beibd. 5 of the Bayerische Staatsbibliothek München. Edition is set in modern clefs. Spelling and punctuation is modernized and unified. Transposed up a 2nd.}}
+:{{EdNotes|Based on the source 4° Mus.pr.138#Beibd. 5 of the ''Bayerische Staatsbibliothek München''. Edition is set in modern clefs. Spelling and punctuation is modernized and unified. Transposed up a 2nd.}}
 ==General Information==
@@ Line 13: / Line 13: @@
 {{Language|German}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|1588}}
+{{Pub|1|1588|in ''{{NoCo|Das Erste Buch Newer Lustiger, und Höfflicher Weltlicher Lieder}}''|no=12}}
 {{Descr|}}
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|German|put text here}}
+{{Text|German|
+Ich schlaf, ich wach, ich geh, ich steh,
+ich kann dein nit vergessen.
+Mich deucht, dass ich dich allzeit seh.
+Du hast mein Herz besessen.
+Ach edles Bild, wie schön bist du,
+wie hübsch fein dein Gebärden.
+Für dich hab ich doch gar kein Ruh
+in dieser Welt auf Erden, auf Erden.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]