I am come into my garden (John Arnold): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|30625}} [http://www.notamos.co.uk/145962.shtml {{net}}]  
*{{PostedDate|2013-11-25}} {{CPDLno|30625}} [http://www.notamos.co.uk/145962.shtml {{net}}]
{{Editor|Christopher Shaw|2013-11-25}}{{ScoreInfo|A4|3|64}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christopher Shaw|2013-11-25}}{{ScoreInfo|A4|3|64}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' The source is written for {{Cat|ATB}} with {{Cat|ATB}} clefs, but the current edition provides {{Cat|ATB}} and {{Cat|TTB}} versions.
:{{EdNotes|The source is written for {{Cat|ATB}} with {{Cat|ATB}} clefs, but the current edition provides {{Cat|ATB}} and {{Cat|TTB}} versions.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''I am come into my garden''<br>
{{Title|''I am come into my garden''}}
{{Composer|John Arnold}}
{{Composer|John Arnold}}
'''Source of text:''' Song of Solomon 5:1-2
'''Source of text:''' Song of Solomon 5:1-2
Line 14: Line 14:
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1759|in ''[[The Leicestershire Harmony]]''|pg=139-143}}Link to publication page, with sequential number
{{Pub|1|1759|in ''{{NoCo|The Leicestershire Harmony}}''|pg=139-143}}
 
{{Descr|An anthem from the Song of Solomon in "West Gallery" style. "Composed, in modern taste, for four voices, by an eminent master of the county of Leicester; and now first published for the use of country churches".}}
'''Description:''' An anthem from the Song of Solomon in "West Gallery" style. "Composed, in modern taste, for four voices, by an eminent master of the county of Leicester; and now first published for the use of country churches".
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
I am come into my garden, my sister and my spouse:  
I am come into my garden, my sister and my spouse:
I have gathered my myrrh with my spice:  
I have gathered my myrrh with my spice:
I have eaten my honeycomb with my honey:  
I have eaten my honeycomb with my honey:
I have drank my wine with my milk: eat, O friends:  
I have drank my wine with my milk: eat, O friends:
drink, yea drink abundantly, my beloved.
drink, yea drink abundantly, my beloved.
I sleep, but my heart it waketh:  
I sleep, but my heart it waketh:
it is the voice of my beloved that knocketh, saying,  
it is the voice of my beloved that knocketh, saying,
Open to me, my sister, my love and my dove:  
Open to me, my sister, my love and my dove:
for my head is filled with the dew,  
for my head is filled with the dew,
and my locks with the drops of the night.}}
and my locks with the drops of the night.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Latest revision as of 21:30, 30 June 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-11-25)  CPDL #30625:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2013-11-25).   Score information: A4, 3 pages, 64 kB   Copyright: Personal
Edition notes: The source is written for ATB with ATB clefs, but the current edition provides ATB and TTB versions.

General Information

Title: I am come into my garden
Composer: John Arnold
Source of text: Song of Solomon 5:1-2

Number of voices: 3vv   Voicings: ATB and TTB
Genre: SacredMotet

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1759 in The Leicestershire Harmony, p. 139-143
Description: An anthem from the Song of Solomon in "West Gallery" style. "Composed, in modern taste, for four voices, by an eminent master of the county of Leicester; and now first published for the use of country churches".

External websites:

Original text and translations

English.png English text

I am come into my garden, my sister and my spouse:
I have gathered my myrrh with my spice:
I have eaten my honeycomb with my honey:
I have drank my wine with my milk: eat, O friends:
drink, yea drink abundantly, my beloved.
I sleep, but my heart it waketh:
it is the voice of my beloved that knocketh, saying,
Open to me, my sister, my love and my dove:
for my head is filled with the dew,
and my locks with the drops of the night.