View source

From ChoralWiki

for Honor, virtus et potestas (Thomas Tallis)

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: emailconfirmed.

You can view and copy the source of this page:

== Music files ==
{{legend}}

*{{NewWork|2008-04-22}} '''CPDL #16712:''' [{{SERVER}}/wiki/images/d/db/TALL-HON.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/5/5c/TALL-HON.mid {{mid}}]
{{Editor|David Fraser|2008-04-22}}'''Score information:''' A4, 5 pages, 127 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Revised 23.04.08 - thanks once again to Mick Swithinbank for proofreading.

==General Information==
'''Title:''' ''Honor, virtus et potestas''<br>
{{Composer|Thomas Tallis}}

'''Number of voices:''' 5vv '''Voicing:''' {{cat|SAATT}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, {{pcat|Motet|s}}<br>
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
'''Published:''' [[Cantiones, quae ab argumento sacrae vocantur (William Byrd/Thomas Tallis)|Cantiones sacrae (1575)]], no.15<br>

'''Description:''' Matins Respond, Trinity Sunday, Sarum Rite.

'''External websites:''' 

==Original text and translations==
{{Text|Latin}}

Honor, virtus et potestas et imperium sit trinitati in unitate, <br>
unitati in trinitate, in perenni saeculorum tempore.<br>
Trinitati lux perennis, unitati sit decus perpetim.<br>
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.<br>


{{Translation|English}}

Honour, strength and might and power be to the Three in One,<br>
the One in Three, throughout eternal ages.<br>
To the Trinity be endless light, to the Unity be perpetual glory.<br>
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.

[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Templates used on this page: