Hodie Maria Virgo (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "{{Published|1585|in ''{{NoCo|Motectorum pro festis totius anni}}''" to "{{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Motectorum pro festis totius anni}}''")
(13 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31836}} [[Media:Mar-Hodi.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Adrian Wall|2014-05-05}}{{ScoreInfo|A4|3|296}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Transposed down a tone, for {{cat|SATB}}


*{{CPDLno|28138}} [{{filepath:Marenzio_-_Hodie_Maria_virgo.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Marenzio_-_Hodie_Maria_virgo.mid}} {{mid}}]  
*{{CPDLno|28138}} [[Media:Marenzio_-_Hodie_Maria_virgo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio_-_Hodie_Maria_virgo.mid|{{mid}}]]  
{{Editor|Ross Jallo|2013-01-26}}{{ScoreInfo|Letter|3|87}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Ross Jallo|2013-01-26}}{{ScoreInfo|Letter|3|87}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Original pitch; note values halved.  Editorial accidentals added.
:'''Edition notes:''' Original key; note values halved.  Editorial accidentals added.


==General Information==
==General Information==
Line 11: Line 14:


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Antiphons}} for {{Cat|Vespers|2nd Vespers}} of the {{Cat|Assumption}}.
{{Genre|Sacred|Magnificat antiphons}} for 2nd Vespers of the {{Cat|Assumption}}.
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' ''[[Motectorum pro festis totius anni (Luca Marenzio)|Motectorum pro festis totius anni]]'' (Rome, 1585)
{{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Motectorum pro festis totius anni}}''|no=23}}


'''Description:''' This motet for the feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary is the twenty-third selection in Marenzio's ''Motectorum pro festis totius anni''.
'''Description:''' Motet for the feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.


==Original text and translations==
==Original text and translations==
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0">
{{LinkText|Hodie Maria Virgo}}
<tr><td valign="TOP" width=50%>
{{Text|Latin}}
<poem>
Hodie Maria Virgo caelos ascendit:
gaudete, quia cum Christo regnat in aeternum.
</poem>
</td>
 
<td valign="top" width=50%>
{{Translation|English}}
<poem>
Today the Virgin Mary ascended into heaven;
rejoice, for she reigns with Christ forever.
</poem>
</td>
</tr></table>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Assumption]]
[[Category:Assumption]]

Revision as of 16:05, 17 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31836:   
Editor: Adrian Wall (submitted 2014-05-05).   Score information: A4, 3 pages, 296 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed down a tone, for SATB
  • CPDL #28138:     
Editor: Ross Jallo (submitted 2013-01-26).   Score information: Letter, 3 pages, 87 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Original key; note values halved. Editorial accidentals added.

General Information

Title: Hodie Maria Virgo
Composer: Luca Marenzio

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Magnificat antiphon for 2nd Vespers of the Assumption.

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1585 in Motectorum pro festis totius anni, no. 23

Description: Motet for the feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.

Original text and translations

Original text and translations may be found at Hodie Maria Virgo.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Hodie_Maria_Virgo_(Luca_Marenzio)&oldid=978040"