Heureux le siecle premier (Eustache du Caurroy): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 21:31, 7 December 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2019-12-03) CPDL #56163:

Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-12-03). Score information: Letter, 4 pages, 373 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Heureux le siecle premier
Composer: Eustache du Caurroy
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1610 in Meslanges, no. 17
2nd published: 1903 in Les Maîtres Musiciens de la Renaissance Française-Mélanges, no. 4

Description:

External websites:

Original text and translations

French text

Heureux le siecle premier,
Où l'on estoit coutumier,
De se contenter du fruit
Que la Terre avoit produit:
N'éstant l'humaine franchise,
Lors aux delices soubmise,
Qui en sa faim se passoit
Du seul gland qu'elle amassoit:
Et avoit pour tout breuvage,
L'eau prise au prochain rivage,
N'ayant gousté le meslange
Du miel et de la vandange.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Heureux_le_siecle_premier_(Eustache_du_Caurroy)&oldid=1685638"

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *{{PostedDate|2019-12-03}} {{CPDLno|56163}} [[Media:Caurroy-Heureux_le_siecle_premier.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Caurroy-Heureux_le_siecle_premier.mid|{{mid}}]] [[Media:Caurroy-Heureux_le_siecle_premier.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Willem Verkaik|2019-12-03}}{{ScoreInfo|Letter|4|373}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Heureux le siecle premier''<br>
+{{Title|''Heureux le siecle premier''}}
 {{Composer|Eustache du Caurroy}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Chansons}}
 {{Language|French}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1610|in ''{{NoCo|Meslanges}}''|no=17}}
+{{Pub|2|1903|in ''{{NoComp|Les Maîtres Musiciens de la Renaissance Française-Mélanges|Eustache du Caurroy}}''|no=4}}
-'''Description:'''
-'''External websites:'''
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Text|French|
+Heureux le siecle premier,
+Où l'on estoit coutumier,
+De se contenter du fruit
+Que la Terre avoit produit:
+N'éstant l'humaine franchise,
+Lors aux delices soubmise,
+Qui en sa faim se passoit
+Du seul gland qu'elle amassoit:
+Et avoit pour tout breuvage,
+L'eau prise au prochain rivage,
+N'ayant gousté le meslange
+Du miel et de la vandange.
+}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]