Haec dies a 6 (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (revised edition) |
m (tidy) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*'''CPDL #5702:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d2/BYRD-HA5.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/64/BYRD-HA5.mid {{mid}}] | *'''CPDL #5702:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d2/BYRD-HA5.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/64/BYRD-HA5.mid {{mid}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:David Fraser|David Fraser]] ''(added 2003-10-14)''. '''Score information:''' A4, 7 pages, 133 kbytes {{Copy|CPDL}} | :'''Editor:''' [[User:David Fraser|David Fraser]] ''(added 2003-10-14)''. '''Score information:''' A4, 7 pages, 133 kbytes {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Original key. Revised Sept 08 | :'''Edition notes:''' Original key. Revised Sept 08 | ||
*'''CPDL #3052:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-ha2.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-ha2.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/byrd-ha2.sib | *'''CPDL #3052:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-ha2.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-ha2.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/byrd-ha2.sib Sibelius] | ||
:'''Editor:''' [[User:Denis Mason|Denis Mason]] ''(added 2001-10-16)''. '''Score information:''' 200 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | :'''Editor:''' [[User:Denis Mason|Denis Mason]] ''(added 2001-10-16)''. '''Score information:''' 200 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:'''Edition notes:''' Transposed down half a step. Sibelius file is unzipped, A4 page format. Parts voiced as AATTBB, but ranges are really SSATTB | :'''Edition notes:''' Transposed down half a step. Sibelius file is unzipped, A4 page format. Parts voiced as AATTBB, but ranges are really SSATTB | ||
*'''CPDL #91:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-hae.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-hae.mid {{mid}}] | *'''CPDL #91:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-hae.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-hae.mid {{mid}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:Christopher Braginetz|Christopher Braginetz]] ''(added 1999-11-19)''. '''Score information:''' 540 kbytes | :'''Editor:''' [[User:Christopher Braginetz|Christopher Braginetz]] ''(added 1999-11-19)''. '''Score information:''' 540 kbytes {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transposed up a minor third. | :'''Edition notes:''' Transposed up a minor third. | ||
Line 24: | Line 21: | ||
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, {{pcat|Motet|s}}<br> | '''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, {{pcat|Motet|s}}<br> | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments: '''{{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published:''' [[Cantiones Sacrae II (William Byrd)|Cantiones sacrae II]] (1591) no.32<br> | '''Published:''' [[Cantiones Sacrae II (William Byrd)|Cantiones sacrae II]] (1591) no.32<br> | ||
Revision as of 20:50, 22 October 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: David Fraser (added 2003-10-14). Score information: A4, 7 pages, 133 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key. Revised Sept 08
- CPDL #3052: Sibelius
- Editor: Denis Mason (added 2001-10-16). Score information: 200 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: Transposed down half a step. Sibelius file is unzipped, A4 page format. Parts voiced as AATTBB, but ranges are really SSATTB
- Editor: Christopher Braginetz (added 1999-11-19). Score information: 540 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up a minor third.
General Information
Title: Haec dies à 6
Composer: William Byrd
Number of voices: 6vv Voicing: SSAATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Cantiones sacrae II (1591) no.32
Description:
External websites:
Text and translations
Latin text Haec dies quam fecit Dominus: exultemus et laetemur in ea, alleluya.
English translation This is the day which the Lord hath made: let us be glad and rejoice therein. Alleluia.