God is ons toevlucht (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-21}} {{CPDLno|57145}} [[Media:Vierendeels-God_is_ons_toevlucht.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-God_is_ons_toevlucht.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-God_is_ons_toevlucht.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-21}} {{CPDLno|57145}} [[Media:Vierendeels-God_is_ons_toevlucht.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-God_is_ons_toevlucht.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-God_is_ons_toevlucht.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|174}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|174}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''God is ons toevlucht''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Dutch| | |||
God is ons toevucht in der noot, | |||
ons hulper in ons liden groot, | |||
en schenckt ons zijn ghenaden, | |||
al wort dat aertrijck seer verstoort, | |||
wij en worden niet beladen, | |||
al vielen die berghen in der zee. | |||
Al vielen die berghen inder zee | |||
en werden ghevoert al van haer ste, | |||
al is die zee verbolghen, | |||
nochtans en zijn wij niet vervaert, | |||
van die ons hier vervolghen. | |||
Die soete stroom, verstaet den sin | |||
die brengt ons stede blischap in, | |||
God heylicht zijn ver coren, | |||
Daertoe zijn tabernakel fijn, | |||
want sy hem toebehoren.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 03:42, 18 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-21). Score information: A4, 2 pages, 174 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: God is ons toevlucht
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
God is ons toevucht in der noot,
ons hulper in ons liden groot,
en schenckt ons zijn ghenaden,
al wort dat aertrijck seer verstoort,
wij en worden niet beladen,
al vielen die berghen in der zee.
Al vielen die berghen inder zee
en werden ghevoert al van haer ste,
al is die zee verbolghen,
nochtans en zijn wij niet vervaert,
van die ons hier vervolghen.
Die soete stroom, verstaet den sin
die brengt ons stede blischap in,
God heylicht zijn ver coren,
Daertoe zijn tabernakel fijn,
want sy hem toebehoren.