Go, you skipping kids and fawns (Francis Pilkington): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-11-19}} {{CPDLno|47517}} [[Media:Pilkington_Go_you_skipping.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pilkington_Go_you_skipping.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pilkington_Go_you_skipping.capx|{{Capx}}]]  
*{{PostedDate|2017-11-19}} {{CPDLno|47517}} [[Media:Pilkington_Go_you_skipping.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pilkington_Go_you_skipping.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pilkington_Go_you_skipping.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-19}}{{ScoreInfo|A4|4|94}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-19}}{{ScoreInfo|A4|4|94}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Go, you skipping kids and fawns''<br>
{{Title|''Go, you skipping kids and fawns''}}
{{Composer|Francis Pilkington}}
{{Composer|Francis Pilkington}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:
 
http://www.embassysingers.de}}
'''External websites:''' http://www.embassysingers.de
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{top}}{{Text|English|
{{top}}{{Text|English|
Go, you skipping kids and fawns,  
Go, you skipping kids and fawns,
Exercise your swift career over pleasant fields and lawns,
Exercise your swift career over pleasant fields and lawns,
Rousing up the fearful deer,
Rousing up the fearful deer,
Line 30: Line 28:
{{Translation|German|
{{Translation|German|
Auf, ihr springenden Zicklein und Kitze,
Auf, ihr springenden Zicklein und Kitze,
Tut euren flinken Dienst über liebliche Felder und Wiesen,  
Tut euren flinken Dienst über liebliche Felder und Wiesen,
das furchtsame Rotwild aufzuscheuchen,  
das furchtsame Rotwild aufzuscheuchen,
grüßt sie all’ mit dem, was ich singe,  
grüßt sie all’ mit dem, was ich singe,
endlose Liebe, durch mein Lied unsterblich gemacht.}}
endlose Liebe, durch mein Lied unsterblich gemacht.}}
{{btm}}
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:43, 18 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-19)  CPDL #47517:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-19).   Score information: A4, 4 pages, 94 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Go, you skipping kids and fawns
Composer: Francis Pilkington
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Go, you skipping kids and fawns,
Exercise your swift career over pleasant fields and lawns,
Rousing up the fearful deer,
Greet them all with what I sing,
Endless love eternizing.

German.png German translation

Auf, ihr springenden Zicklein und Kitze,
Tut euren flinken Dienst über liebliche Felder und Wiesen,
das furchtsame Rotwild aufzuscheuchen,
grüßt sie all’ mit dem, was ich singe,
endlose Liebe, durch mein Lied unsterblich gemacht.